2024年11月21日星期四

蝶蟲群歸 Return in Force Butterfly Caterpillars

10月30日,見母蝶留戀盤環良久,似忙於到處留卵。11月8日,發現到處是小蟲蟲寶貝。近日有些逐漸變大,但幾乎沒有可吃的葉子啦,可躲的地方又越來越少。有些喜歡抱團,不知是否和天氣變冷也相關呢?

2024年11月10日星期日

2024年11月2日星期六

Pepper Getting Old 椒老了

椒的壽命應該不長。不到一年,結了幾次花果,但這一次還沒長大就變紅成熟啦。剛剛吃了一個,甜的。

2024年10月26日星期六

蓮花街 Lily Street

周日,10月27日,大坑附近閒逛,偶遇蓮花宮。有蓮花宮東、西兩街,合情合理。出宮左轉,見蓮花街,其英文卻被誤譯為Lily Street,不只何故、何時之謬?附近另有留仙街,其石階甚是得意,據稱有近百年歷史(有說是1930年建成),但不知其街名稱出處和寓意;比鄰酒店大樓外型與其相呼應,應該是有意設計而為之。

2024年10月24日星期四

紫金山彗星 Comet Tsuchinshan-Atlas

中旬,北美,6萬年一遇 Mid October this month, North America, once in 60,000 years!

2024年10月5日星期六

香港的獨特性 Hong Kong's Uniqueness

經常聽人講香港獨特,一大堆,不夠精煉,總是感覺缺點什麼。近日,忽然眼前一亮,靈感到來。香港與其它地方不同的獨特之處是:世上的任何所有都可以在這裡低成本自由交換!Always hear about people talk about how unique Hong Kong is, many things, but never felt clear or precise. It suddenly occurred to me, the real uniqueness of Hong Kong that sets it apart from any other place on earth: anything from anywhere can be traded here freely at minimum cost.

2024年9月22日星期日

秋分後氣溫驟降 Sudden Temperature Drop after Autumn Equinox

9月22日,周日,秋分。翌日,天氣驟降5度至23度,預測當天最高26度。秋天終於到來,遲到且突然,開始穿長褲加長衫了。