2020年2月22日星期六

「名花有主紫羅蘭」"Star Violet Wong Married"

1932年4月9日《晶報》有篇文章題為《名花有主紫羅蘭》,副標題「金龍快婿龍啓昌」,節錄如下:
「粵中歌舞明星紫羅蘭今則已於本月4日下嫁於龍啓昌公子,在半島酒店舉行婚禮,並倩港紳陳濂伯氏證婚,公子為前貴州巡按使龍建章之子,聘金五萬元,自此名花有主。」

紫羅蘭:原名黃紫羅(1915/6-約2010年代), 粵劇童星、歌舞家、影視明星,因蔣介石曾誓言如若北伐勝利會請其演出款待將士而名聲鵲起,曾在1926年投稿《良友》稱「民五誕生」, 所以估計其生於1915或者1916年,婚後生三子女,於1940年離婚。1928年1月4日《南洋商報》「紫羅蘭姑娘將歌舞籌賑粵東慘劇」稱其母馬仲英女士。1941年郁達夫「紫羅蘭女士速寫像題記」。

龍啓昌(1911-?): 不詳,與一同族同名
龍啟昌(?-1997): 香港出生,1968年獲勳MBE, 任香港電報電訊局二把手,1982年移居美國,有女美懿、美德、美恩、美慈和子大維,是飛虎隊英雄龍啟明(1923-2014)的長兄。啟明多子嗣,有文偉、文儀、文侃、玉蘭、秀蘭、文俊和文建。
龍建章(1872-?): 順德大良龍氏望族,清末民國政府要員,二等大綬嘉禾章、三等文虎章、貴州巡按使和交通總長,前因公開支持袁世凱稱帝被封爵而損名望,後因各地反袁復辟帝制不再支持又招袁世凱拋棄,移居香港,其堂妹永寬和永圓先後嫁給香港富商戴東培,曾為戴東培父親譔書墓誌銘。
龍朝傑(?-1944): 龍啟明父親,任香港電訊司副司長和華員會會長,日軍佔領香港期間不願合作讓二子啟昌和啟明逃返大陸,後在北上尋子的路上被日軍炸死。如若與龍建章不是同一人,應該是同宗堂兄弟。龍啟明自稱祖父(龍朝傑父親)是龍元任,但是在時間和年齡上都對不上號,可能性極低。

蒼翠之間一點紅 Rare Red Amongst the Green

繼上週日初探田灣山東翼路徑,今日午時再試西側。小徑彎曲綿綿,情趣昂然。偶爾見一顆全天然上百年參天大樹,在附近它處山脈實屬罕見。
半路抬頭更望見幾片紅葉懸於半空筆直的樹幹上,與陽光下的那一片蒼綠背景形成鮮明對比。同時又甚是低調、不宣揚,唯有心者才可體意到,富有詩情禪意。
2022年5月20號,四月廿日:很有可能是陰香 Batavia Cinnamon。本土嶺南,嫩芽葉呈紅色,與石榴類似。老皮又稱玉桂,不知香港仔玉桂山之名是否有關?

2020年2月6日星期四

百年校友 Alumni 100 Years Ago: MIT

1) 清代留美幼童入讀MIT但未畢業Tsing Dynasty Chinese Education Mission students who attended MIT but did not graduate:
薛有福 Yau Fu Sit (1863-1884): 1880-81年入讀, 字佑福, 漳浦人, 馬尾海軍將領
鄺咏鍾 Wing Chung Kwong (1861-1884): 1879-1880年入讀, 南海人, 馬尾海軍將領
黃季良 Kwei Liang Wong (1862-1884): 入讀時間不詳, 字佐廷, 番禺人, 馬尾海軍將領
楊兆南  Sui Nam Yang (1862-1884): 1880-1881年入讀, 又名兆楠, 南海人, 馬尾海軍將領
方伯樑 Pah Liang Fong (1860-1927): 1880-1881年入讀, 字柱臣, 號文體, 開平人, 電報局長
鄺景揚 King Yang Kwong (1862-?): 1880-1881年入讀, 字孫謀, 號星池, 南海人, 鐵路業
宋文翽 Mon Wai Sung (1861-1913): 1880-1881年入讀, 字叔儀, 上海人, 海軍少將
鄧士聰 Sze Chung Ting (1859-1939): 入讀時間不詳, 字達盧, 珠海人, 海軍將領
鄺賢儔 Yen Chow Kwong (1863-1889): 1880-1881年入讀, 字呂才, 唐山人, 礦務

2) 1900 Boxer Indemnity (Refund) Scholars who attended MIT 庚子賠款(退款)留美學生曾入讀MIT的有:
邢契莘 Chee Sing Hsin (1887-1957): 1914BS, 1916MS, 別名壽農,  嵊縣人, 海空工程師
范永增: 1913MS, 上海人
徐佩璜 (1888-?): 1914BS, 別名君陶, 吳江人
袁鍾銓: 別名叔衡, 江寧人
張准 (1886-1976): 1915BS, 別名子高, 枝江人, 化學家
陳兆貞: 1914BS, 番禺人
陳熀: 1915MS, 別名宗南, 增城人
曾昭權: 1915BS, 湘鄉人
賀懋慶(1886-?): 1914BS, 別名勉吾, 丹陽人
戴修騊: 1915BS, 武陵人
羅惠僑 (1888-1972): 1913BS, 1915MS, 別名惠橋、東理, 鄞縣人, 教授,市長
李錫之 (1892-?): 1915BS, 合肥人
周厚坤 Hou Kun Chow (1891-?): 1914BS, 1915MS, 別名朋西, 無錫人, 中文打字機之父
周象賢 "Elephant" Ziang-Yien Chow (1891-1960): 1915BS, 別名企虞, 定海人, 教授,市長
周銘 Ming Chow (1888-1968): 1915BS, 1916MS, 1920PhD, 別名明城, 泰興人
施鎣 (1891-?): 1914BS, 別名子璵, 吳縣人
徐尚 (1893-?): 1915MS, 別名志薌, 定海人
席德柄 Turpin Hsi (1891-1968): 1914BS
席德炯 Te Chun Hsi (1894-1950): 1915BS, 別名鳴九, 吳縣人, 逝於香港
殷源之 (1892-?): 1914BS, 別名伯泉, 合肥人
史宣 (1892-1969): 1916MS, 別名德三, 番禺人, 工程學家
吳憲 (1893-1959): 1916BS, 別名陶民, 福州人, 生化及營養學家, 院士

朱起蟄: 1916BS, 杭縣人
宋建勳: 別名子猷, 莆田人
胡博淵 (1888-1964): 1917BS, 別名鐵先, 武進人, 礦冶教育家
徐書: 1917EE, 別名靜遠, 無錫人
高大綱: 1915BS, 杭縣人
張貽志: 1917BS, 別名幼涵, 全椒人
陳明壽: 1914BS, 別名受敏, 吳縣人
陳石英 Sidney Shea Ying Chen (1890-1983): 1913BS, 教授
葉芳哲 "Frank" Fong Teh Yeh 葉芳哲 (1891-?): 1914 BS, 山東人, 海空軍教官,教授
司徒傅權 "Sheldon" Fucheng Seetoo (1890-1954): 1914 BS, 造船家, 音樂家
關頌聲 Sung Sing Kwan (1892-1960): 1918 BS, 天津人, 著名建築師
王助 Tsoo Wong (1893-1965): 1916BS, 1917MS, 南通人, 空軍之父
林允方 Von-Fong Lam (1891-1987): 1916BS, 別名志澄, 廣州副市長
黃漢和 Han Ho Huang (1893-1993): 1917BS, 教授
涂羽卿 Yu-Ching Tu (1895-1975): 1918BS/MS, 愛國教授
葉玉良 Yuk-Leung Ip (1893-1971): 1920PhD, Ip Tak & Co. 協德洋行
王長齡 James Chang-Ling Wong (1900-1970): 1924BS
顧毓琇 Yu Hsiu Ku (1902-2002): 1925EE, 1926MS, 1928DSc, 教授, 江澤民老師
任之恭 Chih King Jen (1906-1995): 1928EE, 教授
唐炳源 Ping Yuan Tang (1898-1971): 1923BS, 別名星海, 父唐驤庭(殿鎮), 兄唐增源(君遠)乃唐翔千之父、唐英年之祖父, 兒唐驥千和唐騮千及家族將香港公司賣給汪松亮家族並捐建 Tang Residene Hall, Tang Center以及Tang Scholarship; 唐騮千曾任 Andover 監視會主席, 是 Andover 史上捐款最多的著名校友。

3) 其他 Others:
張文湛 Mon Cham Cheong (1858-1894): 1877年自費入讀
謝作楷: 1908BS
溫宗禺: 1908BS
沈頲清: 1909BS

2020年2月5日星期三

百年校友 Alumni 100 Years Ago: Harvard

1) 清代留美幼童入讀哈佛的屈指可數且未能完業Tsing Dynasty Chinese Education Mission students who attended Harvard were few and did not graduate:
丁崇吉 Sung Kih Ting (1861-1942): 字艗仙, 定海人, 海關, 1880-81入讀
王良登 Liang Ting Wong (1861-?): 字輔臣, 鎮海人, 入讀時間不詳, 曾任袁克定家教導師

2) 1900 Boxer Indemnity (Refund) Scholars who attended Harvard 庚子賠款(退款)留美學生曾入讀哈佛的有:
王士傑 (1886-?): 1912 BA, 別名任安, 奉化人, 晚清秀才, 英語教師, 文史館員
王仁輔 (1885-1959): 1913 BS, 別名士樞, 崑山人, 數學家
胡剛復 K.F. Hu (1892-1966): 1913BA, 1914MA, 1918PhD, 別名文生, 無錫人, 物理學家, 教育家
徐承宗 (1890-?): 時間不詳, 慈谿人, 傳精神失常
張廷金 (1886-1959): 1914MEE, 別名貢九, 無錫人, 交大教授
張福良 Fu Liang Chang (1889-1984): 研究生, 教育界
嚴家騶 (1884-1934): 1914MS, 別名伯鋆, 閩侯人, 教授
竺可楨 Co-Ching Chu (1890-1974): 1918PhD, 別名藕舫, 紹興人, 著名氣象地理學家
胡達 (1891-1927): 1917PhD, 別名明復, 無錫人, 數學教授, 創《科學》雜誌
高崇德 (1892-?): 1915MA, 別名宗山, 棲霞人, 青島大學校董兼教務長, 住湖南路8號
孫恆 (1892-?): 1915MBA, 別名季恆, 杭縣人, 浙大會計
陳伯莊 (1892-1960): 1915-1916, 別名延壽, 番禺人
趙元任 Yuen Ren Chao (1892-?): 1918PhD, 別名宜仲, 武進人, 漢語言學之父
錢崇澍 S.S. Chien (1883-1965): 1914-16BA, 別名雨農, 海寧人, 植物學家
史宣 (1892-1969): 1915BA, 別名德三, 番禺人, 工程學家
史譯宣 I. Hsuan Si (1886-?): 1916MBA, 別名譯宜、竹齋, 福山人, 鐵道管院院長
吳致覺 (1888-1956): 1915BA, 1916MA, 別名康, 吳縣人, 中央大學教育學院院長, 居士
吳憲 (1893-1959): 1919PhD, 別名陶民, 福州人, 生化及營養學家, 院士
姜立夫 C.C. Tsao (1890-1978): 1917MA, 1919PhD, 別名培珦, 平陽人, 數學家
孫學悟 H.W. Sun (1888-1952): 1915BA, 別名穎川, 威海衛人, 中科院化學研究所所長
張福運 F. Chang (1890-1983): 1914BA, 1917LLB, 別名景文, 福山人, 法學家
陳長衡 C.H. Chen: 1916BA, 別名伯修, 榮昌人, 人口學家
梅光迪 K.T. May (1890-1945): 1917MA, 別名迪生, 宣城人, 文學家
衛挺生 R. T. Wee (1890-1977): 1916BA, 1918MBA, 別名琛甫, 棗陽人, 經濟及歷史學家
鍾心煊 H.H. Chung (1892-1961): 1918MA, 別名仲襄, 南昌人, 植物學家
顧惟精 Vi Tsing Koo (1888-1958): 1915/16ME, 別名心一, 無錫人, 工程學家兼院長等職

3) 其他 Others
牛惠生 Way Sung New (1892-1937): 上海人, 著名醫師

百年校友 Alumni 100 Years Ago: Andover

1) 清代留美幼童入讀麻省「安多福」學院 Tsing Dynasty Chinese Education Mission students attended Phillips Academy, Andover, Mass by class:

1879 Hon Yen Chang 張康仁(1859-1926):珠海人,律師、外交官
1879 Ting Liang Ho 何廷梁(1860-1908):又廷樑,字桂臣,順德人,海軍醫生
1880 "Stork" Ying Fo Woo 吳應科(1860-1947?):字天保,號盈之,四會人,海軍將領
1880 Sui Nam Yang 楊兆南(1862-1884):又兆楠,南海人,馬尾海軍將領
1881 Yen Chi Chuck 卓仁志(1862-?):珠海人,電報業
1881 Yuk Lin Liu 劉玉麟(1862-1942):字寶森,號運道,香山人,外交官
1881 Chang Ling Chow 周長齡 (1861-1959):字壽臣,香港人
1882 Pi Yuk Liang 梁丕旭(1864-1917):又名誠,字義衷,號震東,黃埔村人,外交官
1882 Yuen Fai Lin 林聯輝(1861-1900):字麗堂,南海人,醫生、院長
1882 Yuen Shing Lin 林聯勝(1862-?):字儀廷,電報業
1884 Sih Chu Chu 朱錫綬(1865-?):上海人,電報業

Note: Class 1882-84 did not graduate.
註:1882-84年屆沒有畢業。
梁誠曾住 33 Robinson Road

2) 1900 Boxer Indemnity (Refund) Scholars who attended Andover 庚子賠款(退款)留美學生曾入讀「安多福」的有:
1910 "Frank" Fong Teh Yeh 葉芳哲(1891-?):山東人,MIT 1914 BS, 海空軍教官,教授
1910 "Sheldon" Fucheng Seetoo司徒傅權(1890-1954): MIT 1914 BS, 造船家,音樂家
1912 Sung Sing Kwan 關頌聲(1892-1960):天津人,MIT 1918 BS, 著名建築師

2020年2月4日星期二

成昌老金舖 Shing Cheong Gold Shop

最近金價飆漲,携金幣欲賣返銀行。企料回據上竟寫「99金」,而非「9999楓葉金幣」。原來銀行非當年金幣回購有折扣,與銀行自己標牌回購價相差大約200多港紙;雖然是原裝密封,也不例外,與當年購買時所知不同,並且其標牌沒有明指楓葉需當年才按牌價回收,只要求原狀密封,也只有熊貓金幣表明需要當年。
相反,成昌金鋪價格合理,雖不及銀行標牌回購價,但比銀行實購價多出160元左右。
回據上指老金舖於1912年創業,至今保持着「九八行」的行銷特質。
據稱,成昌歷經三代,由黎公焯成在鴨脷洲開始,取名成昌應該與其名字有關,符合那個年代私人店鋪取名的習俗,後遷至香港仔,再傳二代黎維鑫老先生經營,一直在同一條街上。
查看老照片,60年前的店鋪應該位於地段中間位置,在現在位置的北面。2012年有報黎老先生當時86歲,推算其生於1927年左右,在金店開業之後,取名「維鑫」,可見父親黎公焯成多麼希望其長大後能夠繼承維持經營金舖。黎老先生不但未有辜負父親,更順利地傳遞給第三代,店鋪現在由其子和兩女共同經營。
黎老先生於2009年獲MH榮譽勳章,黃楚標是其女黎慧群佳婿。

另:早前賣返銀行5兩99金條,價格比金鋪高。
1891年鴨脷洲水月宮重修碑記名目上有成昌店,不知是否同一家,或者同名店鋪轉經營金鋪?

2022年9月11日:八月底想再光顧,發現已關門且名牌都剷除。後幾日一直不見開過門。今日網上發現「永久停業」,原因未明。

2020年2月2日星期日

70年代國際大酒樓小碟 Tiny Plate from Int'l Rest & Night Club 1970s

國際酒樓夜總會(現倫敦大酒樓以及英皇國際 00163.HK)70年代婚禮(或滿月)贈品小瓷碟。
胎質緊密,釉色古老、瑩潤如玉,底部修整講究。
屬70年代景德鎮產古法柴燒高質瓷器,後貼金邊加個人化字句。

另:小玻璃樽不知是何地出產?底部有神秘聖杯狀標記。