2022年2月25日星期五

新年第一蝴蝶 1st New Year Butterfly

今天正月廿六,星期六,天氣久凍之後突然變暖,陽光明媚,第一隻蝴蝶破繭而出。Today Saturday 26 February, warm and sunny after a long period of cold spell, first butterfly emerged from chrysalis. 



2022年2月18日星期五

狻猊當康海棠香爐 Mythical Beasts Incense Burner

狻猊雙耳、當康四足、海棠式銅鍛製薰香爐,造型古樸,包漿分布自然、彌久厚重、浸透銅胎,用肥皂水加刷都未消減。黃銅質優,墜手感重。全手工鍛刻痕跡明顯,有別於現代鑄造工藝。雙耳可穿插繩索,便於手提。既可以臺放冥思,又適合提攜薰衣,實為古時生活習常舒適享受。西泠2016年秋拍,類似低質大號薄胎稱螭龍耳普通足海棠形銅香爐以人民幣2萬元成交。最近日本大阪以日圓12萬8千元有拍賣出同款但質輕 (1.1對1.25千克)、稱螭耳象足海棠式銅香爐,從制式和包漿可以斷定,實為民國時期(約1920-30年代)鑄造工藝的仿製品,與手工鍛刻有差別。2019年網上有藏家展示同款香爐,帶座和木蓋,明顯也是民國時期仿製品,最近以約2萬4千人民幣賣出。

有人誤以為是水洗,但水洗較少用銅製,特別是質高厚重的銅,因為水本身已有重量,並且銅製不宜見水。如果加上金屬或者木刻鏤空蓋,大家應該都看得出是實實在在的香爐了。狻猊的尾巴被壓在腳底,與如意雲紋重疊,誤導大部分人以為是螭虎,可以理解,只是其體型、脊骨、長鬃和面相更似獅虎豹。但足獸的雲卷耳、獠牙、大嘴和闊鼻都是豬的象徵,與大象相別甚遠,誤解是不應該。大多數人對當康不甚了解,叫不出名是可以理解的。

可以斷定,此狻猊耳當康足海棠手工鍛刻製黃銅薰爐,應該盛清乾隆年間的精品,實在難得。



2022年2月12日星期六

萬年基有道 壹是本修身 Way to Lasting Foundation: Self Cultivation

字如其人:剛勁、直率,不拘一格、一氣呵成。類似「萬年基有道」的詞句,常常出現於皇家貴族、組織集團或者部落家族慶典和訓誡文本中。「壹是本修身」出自《禮記•大學》:自天子以至於庶人,壹是皆以修身為本。把兩句濃縮並拼成五言對聯而成書法者,此本似乎史上唯一,難得百年留世獨創。另一個「唯一」獨特之處是「上款」:同治第一戊辰仲冬。從未有人如此稱呼書寫某一年,為何?涉及一段清朝坎坷曲折的歷史。1868年11月,同治帝登基7周年,之前消滅太平天國起義主力,又於本年平定餘部捻軍之亂。此前,道光年間鴉片戰爭失敗、丟掉香港島,而前朝咸豐僅10年,又動盪不斷。同治5歲半登基,戊辰1868年底屆虛歲14,順治和康熙都是在此年齡大婚和親政。康熙和乾隆在位60餘年,國力強盛、物豐民富。作者殷切期盼,同治一朝長治久安,能再過一甲子。

戊辰是龍年,龍代表皇權。仲冬月冬至佳節,對皇家又有特別的意義。《史記·封禪書》:黃帝得寶鼎神策,是歲己酉,朔旦冬至,得天之紀,終而復始。「冬至大過年」:古時冬至是最大的節日,春節僅於近代曆法漸漸脫離原有農作意義後而時興,但皇家以及道家等一直視仲冬月冬至日為最重要的月日,往往把新紀元於此計算。冬至,陰極陽衰,也是陽氣開始復原、不斷增強、新一輪週期的開始。

下款「鹿苹徐亭書」,白印「徐亭之印」,朱印「鹿苹」。徐亭(約1825-約1905),字鹿苹,浙江平湖新倉棣雨望族,儒學家,善詩詞書法,光緒四年(1878年)曾輯出版《增訂夏書禹貢注讀》(上洋集成堂刻本)。「鹿苹」出自詩經的「呦呦鹿鳴,食野之苹」,寓意君臣宴會,宋代詩人嘗以此二字如入詩作。清盛期名臣紀昀紀曉嵐 《上皇帝謝表》曰「 得與鹿苹之會,彌增鳧藻之思」。此後的清中後期,常有人以「鹿苹」為字號或者齋名。可見徐亭的名「亭」,非一般的野亭,而是皇亭,渴望與皇帝有「鹿苹之會」也。可惜,壯年遇亂世,仕途很可能未盡人欲。

苹,本意為野草。另意水草時,與萍或者蓱意同,但有別於「蘋」字。萍大者,為蘋。現代人,特別是大陸,常常把苹和蘋誤解為同一字。徐亭有孫,徐光祖(1881-1962), 字鹿蘋,稟生,晚清最後一批秀才;名和字可能都是由祖父徐亭取,寄望光宗耀祖,比自己做得更大更成功。徐光祖和其子徐成均(1922-2009, 字東皋), 皆新倉名人。

下聯的印章,特別是朱印,透過上聯的背面滲入,留下暗印。估計徐亭當時參與當地官家寺院、鄉廟或者家族宗祠慶典時即興而作,沒有即時裝裱,收起時兩聯宣紙重疊,印油還未乾。從狀態上可以推斷,對聯曾被長期懸掛。裝裱風格、用料和磨耗損衰程度,表明是原裝原裱。「萬古基有道 壹是本修身」既是對國家富強、永泰平安的期盼,也是對家族興旺、永續延綿的寄託。

後注:

《文選樓叢書•疇人傳》:啟千聖不傳之秘,立萬年有道之基。

《世祖章皇帝聖訓》:開萬年有道之長。

太平天國何震川擬詔爰為論曰:穆穆皇皇,赫赫我王,奄有四海,撫綏萬方,恩覃普宇,德遍要荒,遐邇一體,率賓歸王。宜乎永奠千百代無疆之福,擊基意萬年有道之長。

《新編古春風樓瑣記》:植萬年有道之基,享百世無窮之業。

《史記•封禪書》

周官曰,冬日至,祀天於南郊,迎長日之至;夏日至,祭地祗。皆用樂舞,而神乃可得而禮也。天子祭天下名山大川,五嶽視三公,四瀆視諸侯,諸侯祭其疆內名山大川。四瀆者,江、河、淮、濟也。天子曰明堂、辟雍,諸侯曰泮宮。

於是始皇遂東遊海上,行禮祠名山大川及八神,求僊人羨門之屬。八神將自古而有之,或曰太公以來作之。齊所以為齊,以天齊也。其祀絕莫知起時。八神:一曰天主,祠天齊。天齊淵水,居臨菑南郊山下者。二曰地主,祠泰山梁父。蓋天好陰,祠之必於高山之下,小山之上,命曰「畤」;地貴陽,祭之必於澤中圜丘云。三曰兵主,祠蚩尤。蚩尤在東平陸監鄉,齊之西境也。四曰陰主,祠三山。五曰陽主,祠之罘。六曰月主,祠之萊山。皆在齊北,并勃海。七曰日主,祠成山。成山斗入海,最居齊東北隅,以迎日出云。八曰四時主,祠瑯邪。瑯邪在齊東方,蓋歲之所始。皆各用一牢具祠,而巫祝所損益,珪幣雜異焉。

《周禮•春官宗伯•家宗人之職》:家宗人掌家祭祀之禮。凡祭祀,致福。國有大故,則令禱祠,反命;祭亦如之。掌家禮與其衣服、宮室、車旗之禁令。凡以神仕者,掌三辰之法,以猶鬼神示之居,辨其名物。以冬日至致天神人鬼,以夏日至致地示物魅,以禬國之兇荒、民之札喪。

《夢粱錄》:十一月仲冬,正當小雪、大雪氣候。大抵杭都風俗,舉行典禮,四方則之為師,最是冬至歲節,士庶所重,如送饋節儀,及舉杯相慶,祭享宗禋,加於常節,士庶所重。如晨雞之際,太史觀雲氣以卜休祥,一陽後日晷漸長,比孟月則添一線之功。杜甫詩曰:「愁日愁隨一線長」,正謂此也。此日宰臣以下,行朝賀禮。士夫庶人,互相為慶。太廟行薦黍之典,朝廷命宰執祀於圜丘。官放公私僦金三日。車駕詣攢宮朝享。

《詩經•小雅•鹿鳴》

呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。人之好我,示我周行。

呦呦鹿鳴,食野之蒿。我有嘉賓,德音孔昭。視民不恌,君子是則是效。我有旨酒,嘉賓式燕以敖。

呦呦鹿鳴,食野之芩。我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和樂且湛。我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。

宋杜范《聞喜宴和御詩》

清朝策士屬新元,四海英髦意氣軒。自是冕旒崇直道,亦令韋布效忠言。

鹿苹初洽君恩重,鳳藻俄頒帝語溫。此日微臣陪鎬宴,更慚蘭省濫搜掄。

宋周必大《金國賀正旦使副到闕紫宸殿宴致語口號》

北斗回杓恰指寅,东皇御极蚤施仁。光風麗日依稀轉,御柳宫花次第新。

魚藻有頒安萬物,鹿苹式燕樂嘉賓。小臣請祝君王壽,乾道宜過一萬春。


2005年7月2日西泠曾拍徐亭款一扇面。

香港銅鑼灣天后廟門聯款:同治七年歲次戊辰仲冬吉旦立。

廣州三元宮三元殿棟木刻:大清同治七年戊辰仲冬全真住持道士黃宗性募化重建吉旦。

保利2018年春拍趙之謙《梅花圖》款:同治七年仲冬。

萬壽詩:貢而玉帛胥同,至治無虞,民安物阜,太平有象。(同治年號來源的另一可能)

2022年2月1日星期二

台灣比大陸更傳統?Taiwan More Tradiotional Chinese?

最近网媒有一老外聲稱於大陸生活14年但經常去台灣,因為認為台灣更傳統。馬上被多人留言反對,其一是因為視頻背景有裸露女在車上遊行跳鋼管舞!

其實老外說的不是全錯,特別如果說在20年前,就完全正確;並且可以說香港,以及海外華人社區、區域和國家,當時都比大陸傳統。

窮則思變。大陸在60和70年代,破舊迎新,試圖改變貧弱落後的局面,基本上否定了幾乎所有的傳統文化和習俗,但是傳統的根基並沒有被完全毀壞。現在不同。民富國強,懷舊和自豪感隨然增加,人們自然尋歸傳統,特別注重選擇保留和延續那些歷史悠久和優良的傳統。此時的大陸,對待傳統,在很多方面,比台灣更加正宗、更加全面、更加深入和更加強烈,並且未來差距會越來越大。

蔣介石帶著大陸全國的財富逃到台灣,一心想保住過去,從未思變。傳統移植台島,雖稍有變味,但大都保留下來。但是,過去20多年,民進黨和有些國民黨人狂熱「獨立」、去大陸化,傳統不斷被侵襲和削弱、不分優劣,現在已經是面目全非,以至騙子和淫女成為台島最為突出的特點。很多外國男人,特別是那類在本國欠缺女人緣的,鍾意的是台灣的女人多過其它;傳統,不過是冠冕堂皇的藉口而已。

香港不同。港英殖民統治者從一開始就只想吸收大陸的錢財和人力,一直試圖淡化和削弱傳統中華文化。部分香港人出於眷戀和反抗心理,使得中華傳統在某種程度和方面得以保留。

海外和香港相似但又不同。移民在外、遠離故土,對家鄉有著強烈的懷念,有些傳統得以保留;加上被本地人或者其他移民族群的排棄和打壓,需要團結,因而更加深入強化了某部分中華傳統。

雖然延誤了廿多年,精良的中華傳統在大陸從未中斷,會繼續延綿和強化。拭目以待!

後記:

網上流傳台灣春晚一群裸露女虎裝虎尾跳舞,不知真假。同時與大陸春晚古典舞對比,稱宋代的;個人認為更反映了漢代的服飾、高髻髮型和飄逸的「飛天舞」。

費了好大力氣,終於查到是真的。台灣民視1月19日預告:《民視第一發發發》女團「黃色尾巴屁股蛋抖動」電臀舞!郭亞棠、謝京穎、林襄以及巫苡萱魅力四射。除夕特別節目日前邀請到F級核彈女神郭亞棠、謝京穎、林襄以及巫苡萱,挑戰終極性感舞風「Twerk電臀舞」來PK男團八點檔男星夜市F4,重金邀請藍妹老師指導,讓四位女神可愛又性感大爆炸,獨角獸造型與黃色尾巴,穿上粉紅色高叉全新訂製舞衣,四位整齊劃一的「放電」被評審包偉銘形容她們跟夜市男團PK,這是一場「不公平的比賽」讓所有大爆笑。