2024年10月26日星期六

蓮花街 Lily Street

周日,10月27日,大坑附近閒逛,偶遇蓮花宮。有蓮花宮東、西兩街,合情合理。出宮左轉,見蓮花街,其英文卻被誤譯為Lily Street,不只何故、何時之謬?附近另有留仙街,其石階甚是得意,據稱有近百年歷史(有說是1930年建成),但不知其街名稱出處和寓意;比鄰酒店大樓外型與其相呼應,應該是有意設計而為之。

沒有留言:

發佈留言