不要再喊「香江」了

偶爾還見日報新聞和小文改叫香港為「香江」。

香江乃香港贗品，最早出現在1850年代以後，不會早過1842年，主要因為江和港粵語同音。酸腐文人墨客喜誇大；江，讓人感覺更偉大，可能還有愛國反英的意味。修飾文墨，無可厚非；取代原名，萬萬不可。

香港本無江，充其量只能換名：香涌、香溪、香水、香澗、香流、香潺、香潭、香渠或者香坑，等等而罷。