罕有早期中日友好文化交流見證 Rare Records of Early Cultural Exchange between China and Japan

1983年年底，胡耀邦訪日期間宣布建立中日友好21世紀委員會並邀請3000日本青年翌年訪華，開啟了中日文化交流的新篇章。兩件罕見證文物：《劉海粟中國畫選集》，巨大精裝大8開，1983年11月第一版第一次印刷，印數只有3000本，內頁有劉海粟1896-1994本人題字和印贈，日期1984年2月24日；舊式毛筆書法中國大酒店四季廳菜牌及背面宴會名人簽名，日期1984年4月3日。有報道劉海粟和夫人1984年曾應邀訪問日本，估計是1984年2月24日左右，把自己剛出版的畫冊贈與日本友人。稻垣菘圃1925-2010，日本著名書畫家，出生於愛知縣，逝世在名古屋，1980年任中部日本書道會理事長，曾任日中友好協會及日中文化交流相關組織幹部。愛知縣名古屋中部日本書道會於1984年50週年舉辦《中國南京藝術學院名譽院長劉海粟教授書畫展•中國江蘇書畫展》。伊騰穿石，很有可能是日本著名穿石藝術家伊騰浩太。岡崎溫，1946年長春出生，北京長大，1969年回日本，曾任日中友好協會理事長和愛知縣日中友好協會副會長；其父岡崎兼吉1910-2000，滿洲映畫協會電影剪輯師，後參與東北電影製片廠的建設，自願留華，1953年5月3日，妻子病故不到2個月，獨自帶兩個年幼的孩子，包括7歲的岡崎溫到北大東語系報到任教，雖然沒有教學經驗，但極其努力認真，文革期間（估計1969年左右）被迫回到日本，80年代再次返華從事日文教育，直至2000於北京逝世。另一名友人岡崎嘉平太1897-1989，日中青年研修會創始人，不知是否有關聯。林田薰，不詳，可能是稻垣菘圃的秘書或者岡崎溫的夫人。參加宴席的中方還有：畫家廣東畫院院長關山月1912-2000，畫家美術家協會廣東分會秘書長黃篤維1918-2004，畫家劉海粟妻子夏伊喬1918-2012，畫家劉海粟關門入室弟子鄭興業1949-，和很有可能是外交系統的工作人員焦曉風和杜南進。中國大酒店1984年6月才對外正式營業，之前籌備期間曾邀請劉海粟為中餐四季聽提名四季中國，估計正是1984年4月3日或者前不久。老式毛筆書法菜單是值得收藏的細類，此件尤為精美絕倫，堪稱此類中的上上品，應該出自從香港高價聘用的梁炳基之手，在1983至1988年間是四季聽宴會主管，不僅保留了經典粵菜譜，還展示啦了書法之美妙，以及廚師個性的錯別字：堯代瑤，菰代菇，會代燴；另外［貳大熱素］不僅開胃，字體布局書法更是巧妙驚豔。其後在上海和廣東多家高級食府掌勺，2017年再回歸大酒店任行政總廚。2020年有文章展示其中國大酒店四季私房菜菜單，書法風格類似，但不如1984年的精美，菜譜也遜色。

《劉海粟中國畫選集》極其罕有，市面上根本見不到，不是被贈與的就是館藏的。與菜單應該都是稻垣菘圃所有，其身後發生了什麼，或者如何再到香港拍賣，是未知。日本某美術館有一林田薰，約1953年左右出生，負責藝術交流和普及的，不知是否同一人。薰字日文用薫。

偶遇摩洛哥雙胞胎姐妹 Rare Encounter with Moroccan Twin Sisters

今日下午，普藝預展後，去360店看是否有鍾意的穀物早餐，沒有，順便去恆生總部等車。遲遲未到，打算返回Victoria街，但中途又改變主意，怕錯過，慢慢倒行回車站。遠處見一對戴頭巾的女孩，走近我面前時，突然向我問路，如何去機場快線。兩人長的非常像，且普通話講的很好，說是雙胞胎、摩洛哥人，從寧波來。以為是小姑娘留學生，但她們說已經26歲啦。沒再囉嗦，再次確認讓她們知道如何去機場快線。回家後，特別好奇，上網查查，還真有其人，2年前曾在央視為杭州做宣傳：Meriem and Zineb, twin sisters from Morocco, are international students in China. Today, they’ve arrived at the uniquely charming countryside of Yuhang District in Hangzhou City. What new experiences await them here? #ChinainthespotlightYuhang