2019年6月12日星期三

香港仔古石刻與「夔」崇拜 Decipher Ancient Stone Carving

香港仔東、黃竹坑葛量洪醫院北、南風道西有一古石刻,專家斷定為3500年前青銅時期先民留下與雷有關的雕刻。更確切的講,應該是新石器晚期後段(公元前2400-1500年)。此古石刻與長洲、龍蝦灣和蒲台島的古蹟石刻相似,其紋式和商周時期的青銅器和廣東一帶出土的幾何紋陶器有雷同之處。
夏商和周早期沿海地區古民的生活應該是相當困苦的,不會做費資費力又不甚討好、與生活生存相關甚微的事情,況且不是一般的個人和文化能夠雕刻出如此巨大、精美、標準的圖案,所以這些石刻不應該僅是單純的雷符號,難道是代表着更高層次的崇拜信仰?
其實,這些古石刻的紋樣很像古代傳說中的神獸「夔」。《山海經·大荒東經》雲:「東海中有流波山,入海七千里。其上有獸,狀如牛、蒼身而無角、一足,出入水則必風雨,其光如日月、其聲如雷,其名曰夔。」說明在古代神話裏,「夔」代表了雷、電、風和雨。眾所周知,雷往往伴隨着雨水出現,古人一定知道兩者的聯繫,但並不一定清楚其中因果必然關係。廣東有諺語稱:「悶雷轟天邊,大雨落連天;響雷在天頂,大雨即過境」。雨水又是適合飲用的清潔淡水,對於水上人和生活在海邊的古人民的生存至關重要。夔,「不游濁水,不飲濁泉;飲於清,游於清」,是清潔淡水的代名詞。青銅器和紋陶的「夔紋」初以大口、卷唇、無角、一足、卷尾的形式出現,後漸漸簡化成幾何紋的方式來表現。
航海漁民樂施好客,缺少米柴時很容易向其它漁船借要,但是如果缺飲用水就會相當麻煩,一般很難向偶遇的漁家討得到清淨淡水,可想而知淡水對漁民是何等重要? 如果在海上不幸用完淡水,一般只能祈盼老天爺下大雨或者靠岸附近的島嶼尋找,所以漁民往往特別重視海中島嶼存有淡水的地方。不難想像,3500年前的古人會在這些有適合飲用淡水島嶼的地點留下記號,並會在取水時舉行慎重的崇拜儀式。何種儀式,沒有記載,我們可以想像。據推測,留下這些富有中原文化意涵的「夔紋」石刻記號的很有可能是來自浙江一帶的古越人,而非當時相對文明落後的本土古南越人,除非古南越人在3500年前已經融入了中原的文化。
值得一提的是,大約3-4000年前,海平面比現在高出約4米左右,即是意謂著:香港仔大道、黃竹坑道和整個黃竹坑平原古時都在海平面下,而且南朗山當時很可能是一座孤島,所以古石刻出現時應該是位置於海邊的溪澗。溪澗的遺跡告訴我們,古時此處由北向南有一條從高山入海的潺潺溪流,後來幾千年由於沖積平原的形成,落差變得越來越小,溪流不斷西移到香港仔瀑布和其它隨著海平面的下降而變得落差相對較大的路徑,最終變得幹凅。

另註:
近代發現古石刻北部不遠處有個大溶洞,政府曾考慮開發商業化。不知同古石刻和溪澗是否有何關聯?晉代《博物誌》雲:「南越巢居,北朔穴居,避寒暑也」。不知古越人南下到此是否曾居於此溶洞?希望政府考古學家慎重。
水佬話:「落大喜」指下大雨的意思。可見清淨淡水對於水上人的重要性。

2019年6月8日星期六

香港仔最早差館 Oldest Aberdeen Police Station

據說,香港仔最早的差館在1845-1847年間建立,而現位於蒲窩位置的舊警署是1891選擇新地址後建的,那最早差館的原址在哪裡?
時任中國貿易副代表兼香港副政務官的莊士敦1843年初觀察到:除赤柱外香港仔(時稱石排灣)也有一已經破舊的公共建築(官舍),顯然是清朝官員定期來港島辦公、納稅時暫居的場所。有稱,英軍佔領香港島後,除了在水坑口和中環駐軍,還留守了部分軍隊於赤柱和石排灣;香港開埠頭幾年沒有任何記載香港仔新建築,很有可能是借用了當時清朝留下的官舍,並被後來的差館沿用,何時改建或擴建,不得而知。1845年據報香港總共有171名差人,同年開始在香港仔籌建可供騎馬的差館。1856年5月憲報公告:副港督主持的地房產委員會將於6月11日在香港仔(石排灣)差館舉行聽證會。之後關於香港仔差館的憲報有:1869年指差館的馬廄已經不適用;1870年為香港仔船塢而鋪設政府電報電纜到差館。約1890年發佈的地圖《China Hongkong surveyed by Captn Sir Edward Belcher in H.M.S. Sulphur 1841. With corrections and additions to 1878-83.》中清晰看到兩船塢(Lamont 和 Hope Dock) 東南角前方有一個大「石排」,而「石排」正北偏東的半山坡上標明為「Police Station」(即警署)。地圖《The Ordnance Map of Hong Kong Surveyed by Lieut. Collinson.R.E., 1845》顯示,此處在1845年確實有二座較大的建築;英國國家檔案館1874年9月22日颱風過後的照片(見下)也顯示,現香港仔中心北面山坡上原有一約兩層高的建築。

綜上所述,不才認為最早差館舊址應該在現在的崇文街「香島道官立小學」後面,現嘉諾撒培德書院和聖伯多祿中學新址範圍內。退休警務高級督察凌劍剛先生新書《尋找開埠百年警署故事》指出:早期差館選址位置具戰略性:控制交通要道和監控民居;地勢位於高位置,居高臨下;易守難攻,進可攻,退可守。此舊址完全符合以上條件:觀察「香島官小」左右,明顯看到以前的地基比現在高出數米(特別可見東面浸信會還露出被劈削山的痕跡);早期的主幹道是鴨巴甸路(Aberdeen Road),包括現在大概石排灣道、香港仔大道、水塘道,西通薄扶林、中環,北通灣仔;後來又修建了北上直通山頂的鴨巴甸新路(即現在的貝璐道)。當時沒有填海,在此山坡可監視不僅整個石排灣的居民和漁戶,連田灣、鴨脷洲和部分黃竹坑都可以照應。另外,位於其左右的中西廟堂也不同尋常。西面聖伯多祿羅馬天主教堂據稱1849年由牛房改建成小禮拜堂(Chapel), 是香港仔最早被殖民政府批出的地段(A.I.L. 1;999年期);當時的香港仔很少有歐洲人,處於邊陲,治安又差,傳教士一定會選擇離差館近的位置較為安全。東面天后廟,建於1851年,觀測其規模,除了拜神之外,應該也是華人議事辦案的場所;早期居民不信任西方人,又尊重清代傳統,蒲窩舊警署腳下的「大王廟」同出一轍*。不才估測,1841-1846年,少數駐軍和後來差人修復沿用了早期清朝的香港仔官舍,1845年籌建新差館並於1847年正式使用,而舊官舍很有可能變成了馬廄;1891年被棄用,搬入現在的蒲窩。
參考:
A.R. Johnston, Deputy Superintendent of Trade, “Note on the Island of Hong Kong”.
W.T. Mercer, Colonial Secretary, 15 May 1856, “It is hereby notified, that a Commission, of which the Honorable The Lieutenant-Governor is President, will assemble at the Aberdeen (Shekpaiwan) Police Station on the 11th next month and days following for the purpose of enquiring into all disputed claims to Lands and Houses in or near the outlying villages, and of ascertaining the best manner of leasing ground to parties desirous of cultivating Trees, Fruit, Vegetables, Grain, and such articles of produce as maybe suited to the soil.”
* 蒲窩舊警署腳下的「大王廟」約建於1901年,1980年代被翻新並稍有擴建;其附近其它小廟都是1980年代某人霸地修建,以賺取香火;其它半山坡的廟宇應該是1960年代,寮屋居民上樓後留下被人改建的。

香港仔眺望外「零丁」島 Aberdeen Looking Lingting Island

今早天氣晴朗,視野甚廣。登上樓頂,四周島嶼一覽無遺。不僅可以看到周公島、喜靈洲、大嶼山、長洲、南丫島,還可以隱約望見擔桿島、二洲島、直灣島和外伶仃島。伶仃古時為「零丁」,不盡想起740年前文公天祥所寫《過零丁洋》。

上巳日,張元帥令李元帥過船,請作書詔諭張少保投拜。遂與之言:「我自救父母不得,乃教人背父母,可乎?」書此詩遺之,李不能強,持詩以達張,但稱好人好詩,竟不能逼。

辛苦遭逢起一經,
干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮,
身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐,
零丁洋里歎零丁。
人生自古誰無死,
留取丹心照汗青。

鐵骨丹心,可歌可泣!
零丁洋(現伶仃洋)位於大嶼山西南海面,此詩證明至少在元代以前從廣州北上的主要海航路線在零丁洋,一般不會經過香港島和其東南的博寮海峽。

文公祖父文時習,父文儀,叔父文信之子天瑞留居惠州,天瑞四代孫孟常移居新田,成為香港文氏開祖。

2019年6月4日星期二

香港仔百年芒果樹 Mango Tree Over 100 Years Old


20年3月4日:收到正式回覆,因有「structural defects with poor tree vigor」不會被收入目錄,不明所以。很可惜,且不知樹木真正年歲和背景。
11月7日:在不斷追問後,今天終於收到地政署斜坡維修科的答覆,話已遞交漁農自然護理署提議此芒果樹為古老和有價值保護的樹木。期待佳音。
10月31日:多月過去,政府部門、個人互相推諉,每次寫電郵盡是官話和廢話、又長又空洞,讀起來像法律文件、目的主要是要避免做實事、落下任何責任,著實令人失望。

一年前中區舊警署「大館」開放於公眾,其庭中60餘年的芒果樹備受矚目。殊不知,香港仔舊警署西面山坡地有一個百餘年的芒果樹,幾乎無人留意。曾詢問有關部門,沒有被政府註冊和保護。
此樹樹冠參天,樹高十餘樓層,樹幹粗大,需二人合抱。主幹頂部不遠處的再分枝處,有一碩大樹瘤,儼如高僧禪座。周圍廟宇林立,香火綿綿不斷,不知何方神聖會到此停留打坐?
傳聞,「大館」的警官對芒果樹特別崇拜和迷信,其果實豐疏狀態預警長官的升降與榮辱。此類信仰,可能由來已久。早期的差館雇用很多殖民地的東印度人,是否與印度的宗教習俗有關?早期的芒果樹是否來自印度?都不得而知。差館與芒果樹的神秘關係有待破解。
聽樹下打理神廟的大媽講,此芒果樹樹齡超過百年,所產果實偏酸,不易食用,應屬野芒果類。環視周邊,此地應該舊時屬於原「差館」的地盤範圍內,果樹很有可能是1891年間建館時移植於此。至於為何?至今無人探掘究竟。

備註:
7月24日:近日得知此樹現由地政署管理,並稱已責有關人員進行評估;靜待佳音。
芒果樹在印度被奉為「國樹」,象徵愛、生育、財富、幸福和幸運。被普遍種植和崇拜,在印度的宗教和社會活動中經常見其蹤影。去年三月,幾百名印度教僧侶連續九天焚燒數百株芒果樹,祈求減少空氣污染、淨化地球。

2019年6月3日星期一

今年黃梅雨期是否特長?

從五月底開始,已經連續十來天梅雨不斷,天天出門需帶遮(傘)。

不知大家是否有同感,此期黃梅雨較往年持續且長?

如是,是否意謂着本夏季未來的颱風即少又弱呢?

後註:
7月26日: 最近,特別是大暑過後的近幾天,天氣酷熱,前所未有。
7月31日(農曆六月廿九):下午1:40今年第一個8號颱風,11:40改回3號,時間較長但風力較溫弱。6月初所沒有預計的是人禍,至今遊行騷亂暴動破壞不斷,昨日又出現大欖隧道大型車禍(兩巴相撞,近80人傷)。
9月13日中秋:看來六月初的推測答案是肯定的了。
10月20日九月廿二:已是秋末。今年唯一的8號颱風相當微弱,無風災、無雨禍,甚至令人懷疑是否值得掛8字球。六月初因梅雨連綿甚於以往而預測夏季颱風即少又若的假設看來是沒有疑問是正確的。

2020年5月30日: 過去一個多星期梅雨斷斷續續,雖然不及去年般頻繁,量夠大。9月中下旬多雨,幾乎每天都有,而且說下就下。

2021年5月4日夜,三月廿三,立夏前一日,今年第一個黃色暴雨。
5月14日,四月初三:本周連續炎熱高溫30度以上,今日更高出33度。
6月28日黑色暴雨
7月19日一號颱風轉三號

2019年6月2日星期日

鴨脷洲大橋看喜靈洲 Aberdeen Island Bridge & Sunshine Island

初夏的香港仔,雨後晴朗清爽,適合登山遠足。附近半個鐘之內,可行路徑不下七、八處,有難有易,供君選擇。行至鴨脷洲大橋中央,抬頭瞻望,天空蔚藍,薄薄白雲點綴其間,視野甚遠。忍不住駐足橋上西眺,見遊艇、漁船向東依序排列,儼如接受閱兵待發,小舢板穿梭其間,詩情畫意,盡收眼簾。

西向盡頭,巍巍大嶼山像一座屏風,守衛着香港仔港灣西出的門戶。「屏風」東面不遠處,清晰可見有一小島,猶如蘇州園林屏風門內趣味盎然的假山。不知何名?好奇心使然,冒昧打斷匆匆路人,敢問「小島名甚」?有雲,「大嶼山」;「不可能,大嶼山清晰在後方」。有雲,「青洲」;「好像不妥,青洲在港島西北端盡頭,從此角度應該睇唔到」。大多數路人回答,「唔知」。無奈,返屋自查地圖,喜靈洲和周公島赫然在目;由於距離和角度的緣故,兩座島在鴨脷洲大橋上會看成一座島嶼。
重返橋上,再問路人,不下半百;有土生土長的本地人,有在鴨脷洲居住三、四十年的老居民,無一人知小島之名。欣然告知:是「喜靈洲」;無不錯愕,難以置信。嗚呼眾生,勞勞碌碌,出國遠游,匆匆往返,費資又費心;焉知美景本在身邊,無須分毫,既健康又環保。只要靜心緩步,多多留意周邊,不期會有驚奇。

註:根據1940初版《香港地理:山海依舊風物在》喜靈洲舊稱「大沽洲」。"A Chinese Commercial Guide" 1848 print by J.R. Morrison cited Nykoo Chow「尼姑洲」, Cow-ee Chow 校椅洲, Lochow 老洲, Sonkoo (Sungkeang) 送羌。

Real Aberdeen Waterfall 真香港仔瀑布

Close Up 局部近景
June 2 After Rains 六月二日多日雨後
June 5 after 10 rainy days六月五日十日雨後
7月16日