一手五指有長短之蝶蟲 Caterpillar Mystery

同一蝶母，同時出生，住同棵樹，吃同樣葉，誰相信？Who believe they are born from the same mother butterfly, at the same time, on the same tree, and eating the same leaves?

最大隻元旦夜偷偷移到隔鄰的木瓜樹並懸掛在木瓜葉的邊緣。The biggest one moved to neighbor Papaya tree holding on the edge of a papaya leaf in the quiet night of New Year day. 

私密梅艷芳之「龍」緣 Private Anita Mui: "Dragon" Karma

梅艷芳特別鍾意「龍」，收藏的金幣、金章中，「龍」者多於「兔」也。非偶然，至少她自己深信與「龍」有緣：其所親近和愛慕的男人，大多不是屬肖龍，就是名字中含龍。我們一起回顧阿梅生命中的男人：

父親：不詳。報導指在阿梅出生前出海未歸，可能因此被認為不詳，加上体弱多病，過繼給觀音。

長兄啟明：1952／1953年生，應該屬龍。原本很親密，信任到委託打理投資數百萬圓的狗生意。

補習老師：13歲時第一個男人，舞場兼職。阿梅中一大病一場後改自修。很可能只是性、無愛。按現在的法律，該人會判監。

警察：15至18歲左右男友，自認為初戀，被家姊女友劈腿。

苗僑偉：屬狗，1984年緋聞男友。

鄒世龍：1984年6月正式公開男友，夏天因中暑留院數日，聖誕日早晨患腸炎入院，1985年1月復發，不久分手並進軍影視行業。梅媽：外表斯文，脾氣卻與阿梅差不多，經常為一些小事拗頸。1989年複合。

近藤真彥：屬龍，一生最愛。阿梅癡迷日本歌，曾任西城秀樹歌迷會副會長，1981年8月更帶隊到日本看其演唱會。1982年新秀大賽冠軍後獲度邊正文邀請參加翌年東京音樂節，凭 "Fantasy of Love" 獲得 "1983 The 12th Tokyo Music Festival Asian Special Award" 並隨後推出由東芝EMI發行的兩張日文3吋EP。可見阿梅日文水平和與日本的緣源，與近藤認識交往的時間應該比報導的更早。1985年至1986年熱戀期間，有時一週工作四天趕完後飛日本，據報至少7次赴日會近藤，並在日購房，心甘情願跪在家中洗廁所。1985年翁美玲自殺，阿梅要求放一週假去日本。1986年還陪近藤到北海道開演唱會。1994年台灣《小燕一番（出道12年）梅艷芳訪談》坦露：22歲想嫁的人，如果現在想要的話，馬上就嫁。曾稱最鍾意的歌是《夕陽之歌》，因為像寫給他的。鄭國江證實，《夢幻的擁抱》是根據阿梅描述與近藤相處點滴的手寫筆記而填成。

成龍：一生最崇拜、關係最好。1980年代初已認識。1986年《龍虎兄弟》東京首映並共同出席《愛心救地球》籌款晚會後，兩人被爆獨處酒店。1987年成龍威禾公司讓阿梅做《胭脂扣》女主角，影片拍完不久有傳聞兩人為情雙雙自殺。1988年合拍《奇蹟》，合唱《纏綿》《愛神的箭》。2000年任成龍基金賭城 JC Charitable Foundation in Vegas 2000演唱會嘉賓，並獲贈署名特製腕表。2001年12月28日接棒成龍成為香港演藝協會第五屆理事會會長。2002年底至2003年初，為劉嘉玲裸照事件力挺公開發聲。成也成龍，敗也成龍。早期加持幫助阿梅進軍影業，紅上更紅；後來非常時期交棒重任，加速銷亡。

單立文：屬豬。1988年4月公開戀情。

劉米高：屬龍，1988年左右男友。《活力電視》"Active TVWeekly": 事業運大好，財源滾滾來，梅艷芳不再怕嫁不出去。赴台兩場個人演唱會後回港大病，虛脫3日3夜。說：不愛留現金，買樓房全付清，買首飾、買金保值。

阿Paul陳: 屬龍或者蛇。1990年左右男友，據報5月在馬會健身室認識，1991年5月分手。家姊認為不成熟，梅母批面相不好，自稱最對不住的男友。《抱你十個世紀》與《親密愛人》。

林國斌：屬鼠，1990-1993年左右男友。有爆1990年同居。

趙文卓：屬鼠，約1994-1995年男友，自稱最想嫁的男友。《美麗的回響演唱會》。1995年4月18日《聯合報》：梅艷芳 趙文卓擦出火花。1996年2月4日：相愛容易相處難，梅艷芳趙文卓今生緣盡；阿梅坦承兩人1個多月沒講話。

陳子聰：屬鼠。1997年左右緋聞男友。

Shum Shum: 屬龍？2001年左右男友。

其他親密朋友：

張國榮：屬猴。

劉德華：屬牛。

羅文：屬雞。

劉培基：屬兔。

私密梅艷芳之羊年不利 Private Anita Mui: Goat Year Curse

梅艷芳遺物中動物物像多見龍、兔和狗，間有貓、猴和鵝等等，唯不見羊。阿梅屬肖兔，與「龍」有緣（下篇文章），喜愛狗和動物，都容易理解。阿梅曾自稱從85年起開始投資珠寶，後每逢新年買一隻生肖金像「章」。從被拍賣的所有物品中，證實在約1986年底開始，每年定時買限定屬相金章或者金幣。最特殊、最值錢的是，1987年底開始，每年訂購超大型、含金1.5盎司、皇冠級限量年肖金章，幾乎收集到所有1988年至1999年的總數12枚，唯獨只差中間1991羊年的一枚而未能成套完美，為何？這些金章一般需要與金鋪提前預定。而且像她如此貴客，定會被提前數月提醒再提醒，不會大意錯過，或者買不到。況且此類金章溢價高、售價不低，不是一般人隨意買得起，金鋪一定不會輕易放棄任何機會。如此極致刻意避諱「羊」，問題不簡單。

原來，阿梅羊年不利。每遇羊年，會有諸多不順，甚至災難。至少在1990年底，自己已經明確意識到，或者有高人指點，需要「避羊為妙」。阿梅多次表明自己「物戀」嚴重，極難斷舍離飾物。其飾物積累的開始，更可斷定不晚於1979年。20餘年而獨不見「羊」，很有可能早已知道「羊」對自己並非善物。阿梅很小被過繼給觀音，一世在江湖打拼，對佛和暗黑左道定不出奇。從遺留的很多物品，特別是有年代的首飾可見一斑。所以可以確定，至少於1979年起，阿梅已經確信自己「遇羊不利」。

阿梅八月廿三出世、臘月初八逝世，命理有才（財）無愛。一生共渡過4個羊年：

1967年2月至1968年1月，第一個羊年。剛剛四歲就踏足舞台為家裡賺錢，無得休息。雖然曾經風光，卻失去了正常的童年教育和天真，為家庭生計深陷江湖，注定了後來大姐大、大女人的個性。

1979年1月底至1980年2月中，第二個羊年。與後自稱為初戀的警務人員拍拖，並據稱已訂婚，卻被家姊的女友撬走。梅媽經營的歌舞廳大火。反叛離家出走並在維多利亞花園蜷居兩夜。

1991年2月中至1992年2月初，第三個羊年。1986年左右投資狗場和狗店，交由長兄打理，並擔保約$3百萬；1988年經營不善而失敗；後認為長兄蓄意欺詐、出賣自己，損失共約$4百萬；從此決裂、至死不往來，遺囑安排確保長兄得不到任何好處，讓漁人得利。想結婚生子不成。1992年5月4日有過節，被黑道大老片商黃朗維掌摑。事業阻滯。因積極支持"64"後所謂的民主運動而失去國內合約。宣布退出樂壇。1991.12.23-1992.1.5, 1.8-17,21-27《百變告別舞台演唱會》30場。個人名義百萬圓興建「東華三院梅艷芳護老中心」。

2003年2月至2004年1月，第四個羊年。年初身體問題嚴重。好友羅文和張國榮相繼去世。SARS。子宮頸癌晚期，7月才開始電療，沒能躲過羊年最後一個月而撒手人寰。

「羊年不利」不僅是阿梅一個人的詛咒，可能也是家族的詛咒。德明二兄，於2015羊年3月13日因喉癌逝世。（另癌症可能是家族遺傳：愛芳家姊，2000年4月16日同是子宮頸癌同齡逝世；長兄啟明，據說也被診斷有瘤。）

1982年8月12日阿梅在《香港電視》講：「我好硬頸，從不喜歡人家左右我。」像羊一樣的執著、辛苦、不斷奉獻，成就的她的傳奇，也過早結束了她的生命。她曾說過自己喜歡「做現實生活中的幸福女性、歌舞劇和狗」。一世尋求被愛，不斷辛苦付出，呈現他（她）愛和大愛，卻從未得到自己真心渴望的被愛。本是《賣花姑娘》，恨為《女人花》。出世就《人在江湖》，《壞女孩》深陷《香江花月夜》，哼着《夕陽之歌》，《孤身走我路》。雖有《絕代芳華》，可惜《大江東去》，《回头已是百年身》。本性像羊，一生怕羊、避羊，最後還是躲不過羊。一切命也！

私密梅艷芳之私隱 Private Anita Mui: Privacy

梅艷芳生前特別在意保護隱私，很少提及家和所愛之人與物。老江湖，採訪時真真假假、似答非答，撲朔迷離，保持正面新鮮感，讓狗仔們永遠處於半飢餓狀態。雖有曠世才華，身材長相性情都不濟，自己大女人卻偏偏愛大男人，情事注定不長久。與母兄關係差，家姊早逝，注定孤獨終身。在關鍵時刻，無人可信賴長伴左右，沒有人無私進言鑒勸，往往做出最錯誤而致命的決定。

也因為如此，雖然已知3年之久，卻因害怕被外界知道而延誤治病時機。最後癌症惡化，不得不公佈，可惜已晚，英年早逝，留下諸多唏噓和遺憾。長兄雖然人渣不假，唯得梅母溺愛。所騙錢財不過數百萬，雖然當時不是小數目，但對其財富和潛力不至於反目成仇，導致與母親也關係破裂（懷疑騙財只是藉口，更在意梅母的偏愛）。不然，有母兄或者愛人陪伴和勸解，不至於病情過度拖延，至少也不會如此孤獨走最後的路。

為保值而非為收藏，長年買溢價昂貴的金幣和金章，沒有錯。但如果只為保值，最好是買平價金條，轉手時獲利會更高。收藏的珠寶器物，多非精品，可見身邊沒有行家幫助提升品味。

最可惜的是所託非人，導致家宅多年無人看護，物品凌亂發霉；又與梅母對簿公堂，後藉口現金將盡，將阿梅生前所有，毫無保留地展現給全世界，包括生前的床被、廁所、內衣內褲，所有所有，並全部拍賣。梅母更投訴，金佛和大量外幣現鈔不知所終，至今無公開回應。

最諷刺的是，阿梅一生極力保護的私隱，最終卻絲毫不留地全部暴露給市人。

私密梅艷芳之鮮為人知的物與事 Private Anita Mui: Hidden Secrets

《梅艷芳》電影上映後，全城再颳梅風。人人八卦，個個揩油，再次利用阿梅上位、賺錢。可惜，毫無新意，都是路人皆知的公眾梅姐，對其私己內心世界的真本質和鏡頭後的真面目無所落墨。連在世的親人和曾經相戀同居過的愛人都沒有採訪，完全依賴公開資料和數個有偏見的「工作人員」而拍攝完成。雖然生前傳聞與家人不和，但也不應該置其老母和長兄不聞不問。為什麼不和？為什麼如此憎恨兄長？其父何許人也？最愛什麼？最怕什麼？忌諱什麼？雖然不能再問本尊，至少可以從其生前真正親密的人和擁有眾多物件中，探究推敲一二。比如前年5月，本博客就從一張阿梅留言的像照上，不僅看得出其對噶然失去與趙文卓姻緣的在意，更顯現出其潛在的詩人材質和內涵。

最看不慣的是某人自稱密友，卻不知真心幫助，借梅姐之名不斷漁利自己。設計的服飾大多廉價物料，但所收報酬應該不菲。借掌握遺產信託大權，收回大部分這些飾物，卻讓拍賣其它所有物件，連內衣內褲都不放過。已經掌管巨大遺產並私自收受天價港歐物業，竟為零數與90高齡梅媽對簿公堂。放置阿梅故居十餘年於不顧，沒有妥善保護屋與物以至潮浸霉發。為什麼不用訴訟浪費的錢，或者變賣手上港歐物業，捐贈阿梅遺物和建紀念館？縱然兄長有諸多不是，老母有所不妥，畢竟是其至親。陳振聰沒能成功的，都已做透做盡，更贏得大家讚賞和影帝的加持。阿梅地下若有知，會作何感？

立冬翌日蝶蟲與星伴月 Caterpillar & Star Company with Moon After Winter Day

11月8日，農曆十月初四，立冬翌日，氣溫驟降至18度，颳陣陣強風，一隻蛻皮前的蝶蟲被吹落地下，樹頂的大蝶蟲倒掛躲在大葉下，與危險多刺石榴樹為鄰，一側身體出現黑色斑塊，很有可能已經受到傷害。夜晚，天出異象，罕見月有星相伴。第二日早，發現大蝶蟲已聰明地轉移樹下，假裝自己為樹幹。

Nov 8, 4th day of 10th month by Chinese calendar, day after the start of winter season, temperature suddenly dropped to 18 °C. Strong winds blew a caterpillar to the ground before it has chance to change skin. The large caterpillar at the tree top precariously clings to the bottom of a large leaf trying to survive swinging thorns from neighboring pomegranate trees. Dark patches appear on one side of its body, indicating it might have already been hurt. At night, a star appears to keep company with the moon, a rare phenomenon. The next morning, the big caterpillar smartly moved down the tree and pretends to be a trunk!

11月26日大蝶蟲無恙如期孵化出一隻美麗的大蝴蝶！A big beautiful butterfly successfully emerged on time 26 Nov! 

伍彝生早期《金玉九如》金魚詩畫圖 Gold Fish Painting & Poem

伍彝生雖以孔雀畫著稱，但實屬工筆、太艷麗、重俗氣，不是我的杯中茶。相反其早期的偏寫意畫，特別是罕有的金魚圖，優雅自如，更適合收藏觀賞。雖為祝壽而作，卻文雅不俗。筆墨灑脫，顏色和型態各异而有序的金魚，安然自樂，凸顯國畫游離虛與實之間的精髓。淡淡飄逸的水草背景配以大片留白，給人留下無限想像空間，斟酌細品，回味無窮，永無膩感。參考香港藝術館館藏其1971年辛亥正月初少旅先生款金魚九如圖，此幅一年半之後的繪畫技巧更佳、布局更妙。上款指明是為祝壽，壬子秋月固定時間為1972年8月左右。九條金魚取意「金玉（魚）滿堂」和「九如（魚）吉祥」。近年多時興畫大鯉魚九如圖，趨利意圖粗糙明顯有餘。殊不知，金魚本是鯉魚演化而來，不僅悠遊美哉，亦低調蘊含「利」之本意！有些地方和族群習俗在59歲虛歲時過60大壽。九條魚佈置：地一、中六、天二，正好對應傳統天地人思想和人過「六順」之意。此時離張江美敬如母親的五姊張紉詩去世剛剛過半年多，所以有些「沖喜」的意圖。壽星公更在左下角自賦一首《一樂》詩：詩尾「江春」完美對應右上角「江美」開頭上款，堪稱絕配。詩句巧妙排列，另暗藏字句如：池下樂、樂下池，春自來、人自春，江魚見、見江魚，寄水金、金水寄，心綸藻，同流映，錦東鱗，錦西見。張江美長壽92年，驗證了30多年前詩與畫的寓意和祈望。

伍彝生（1929-2009.8.6）：原台山海晏人，字添旭，少時家貧，無師自通，1960年代在香港創辦彝生畫苑，1972年在香港大會堂正座二樓舉辦個展，1984年移居加拿大。能工能寫，花鳥、人物和山水具精。喜畫水中自由游動的魚，雅而不俗。值得另外一提的是，落款蓋用兩枚特為祝壽刻的白文印章：「自有千秋」和「人長壽」，實為罕有，可見其對壽星公和此幅畫的重視和珍惜。

後注：《詩經・小雅・鹿鳴之什・天保》

天保定爾、亦孔之固。俾爾單厚、何福不除。俾爾多益、以莫不庶。

天保定爾、俾爾戩穀。罄無不宜、受天百祿。降爾遐福、維日不足。

天保定爾、以莫不興。如山如阜、如岡如陵。如川之方至、以莫不增。

吉蠲為饎、是用孝享。禴祠烝嘗、於公先王。君曰卜爾、萬壽無疆。

神之弔矣、詒爾多福。民之質矣、日用飲食。羣黍百姓、徧為爾德。

如月之恒、如日之升。如南山之壽、不騫不崩。如松柏之茂、無不爾或承。

張紉詩晚期《滿城紅》牡丹詩畫圖 Peony Painting & Poem

張紉詩晚期牡丹詩畫圖：與其中期同類作品對比，繪畫落筆更加自信，用色更加大膽、對比鮮明，書法一改以前的修瘦秀氣，筆觸變得更粗曠和老練，充分體現出歲月的歷練。詩、畫和書法俱佳絕配，實乃稀有上品。沒有蓋昔日常用印「非情非文」和婚前本姓姓名印章。只有兩枚落印：紅文篆書「蔡張紉詩」和白紋仿漢「車馬出行」肖形印，說明時間是1965年和1972年之間，最有可能是1966年左右。有記載張紉詩乙巳元月九日、即1965年2月10日舉行婚禮，1972年元宵前二日、即1972年2月26日立靈位。落款自稱「五姊」，證明張紉詩在家排行第5。稱上款人「江美」為「七弟」，表明二人的至親關係細節。遺憾的是查不出前4位和老六的任何記載。

張江美（1914-2006）：自稱南海佛山獅山鎮江尾人，號康廬（有稱其學名康年但無佐證），主業新聞界，曾在港台主講《藝文天地》，著有《言屑集》、《金鑑堂詩稿》、《康廬詩稿》、《心魂集》、《對聯趣談》、《詩學淺說》、《粵語詩鈔》等。有文指其父母早逝，「幼年隨乃姊」於葉士洪門下。無疑「乃姊」正是其五姊張紉詩，也部分解釋張紉詩為何過早自立、過晚婚嫁和不久和離（懷疑身體弱不孕之故）而後至心專研筆墨。有文指張江美10多歲能作詩，後歷任廣州各大報館編輯；抗戰時期任韶關《陣中日報》記者，戰後移居香港，曾組織參與多家詩社和文社，交往甚廣。1950年代以善謎而聞名，1992年任全球漢詩學會副會長。

注：雙性名印和「車馬出行」肖形印明顯有並駕齊驅、出雙入對之意，宣示脫離孤獨、憧憬婚後美好生活的強烈願望。

清代象牙柿子 Antique Ivory Persimmon

柿子原產於中原，幾千年來中國人一直對它情有獨鍾，並賦予諸多美好寓意。牙雕狀態極佳，堪比大型博物館同類收藏，難能可貴。Persimmon originated in Central China. Over thousands of years, Chinese people love it and have been keeping the passion alive with numerous auspicious symbolic blessings attached. The carved art is in mint condition, comparable with similar collections in well-known museums, very rare indeed.

清代象牙香蕉 Antique Ivory Bananas

草莓實際是個蓋，暗盒可放貴重小首飾。The strawberry actually a lid for a hidden treasure box. 

清代象牙無花果 Antique Ivory Fig Fruit

與實物對照。由於年代久遠，外表上色紫色多已褪色。Compared with the real fruit. The purple paint mostly faded with long time past.

決明子 Sicklepod Seeds

 7、8月收集的決明子和花瓣。Sicklepod seeds and flower pedals collected during July and August.

英譯「處暑」Translating "Chu Shu"

今日8月23日、農曆七月十六，「處暑」，但仍然酷熱，早上9點左右已經報30度。雖然古文曰：「暑氣至此而止矣」，並非指暑氣到此時就煞停，「處」字本意有退居隱藏之意。

查閱英文翻譯為 "End of Heat" 或者 "The Limit of Heat"。雖然達意，但感覺與原文原意有差距，反認為 "Receding Heat" 更妥。其它如 "Retreating Heat" 或者 "Weakening Heat" 也可以。

酷熱天氣（約29-34度）持續4日，至周五（27日）早上始有緩和，報25度，預計下午最高31度。

連日有雨，但9月1日下午開始，酷熱天氣又回歸，並延續至13日；後幾日整日更像桑拿般悶熱，空氣差，早晚溫度維持30度以上，最高更達到35度。

9月14日又有緩和，中午約28度。

9月15日氣溫雖然回升，中午達33度左右，但天空晴朗乾爽，室內不開空調也感舒適。酷熱氣溫持續至下午，不得不開空調。

9月23日：中秋後第二日下場大雨後才有所緩和，中午氣溫降至26度左右。高溫不久又回歸並延續至10月3日。

10月4日：農曆八月廿八，早上涼爽，報28度但感覺25度。中午報32度，陽光炙烈，微風蔭處舒服。下午更報33度，乾燥。

10月8日：九月初三，寒露。遲來的3號颱風加黃雨警告使氣溫突降至25度。11:20掛紅雨，11:45突改黑雨，12:45又改回紅雨警報！9日6:40改為8號，10日4:40又改為3號颱風。

10月22日：霜降前一天，氣溫斷崖式降至18度！

2022年8月23日：又是此日處暑！而農曆卻是七月廿六日。早上9點已經高溫30度了。

陳荊鴻香港仔海鮮舫詩暨書法 Poem & Calligraphy of Aberdeen Floating Restaurant

 1950年代初，按照江南廣州等地畫舫而訂製的香港仔海鮮舫「太白」美輪美奐，亮相後即刻成為

商賈炫富消遣的新象徵和文貴等雅聚弄墨的新地標。陳荊鴻自著《蘊廬詩（文）草》初版於1958年，再版1981年，其中錄有一首關於香港仔（時稱石排灣）海鮮舫的詩，題為「石排灣消夏」：天水灣頭接石排，買涼惟愛此中佳。魚蝦出網醪初熟，勝似新修畫舫齋。

很明顯應該是陳老50年代初之作，並與其履歷相符，即：50年代主要駐足香港，60年代越南和東南亞，70年代美洲。而此書法落款則為1980年初春，屆近80高齡，與其50年代的風格甚有差別。字字骨骼剛勁而不乏雋秀，乃少有的上上佳品。印章位置、數量、內容和大小都極為嚴謹、恰當，煞費心機。起頭印「聊以自娛」，很明顯是有感自己欣賞，而非為贈他人才書。這也正好解釋此作品原汁原味、從未裝裱的原因，但不知曾何時移手他人，可能是1993年去世後的事了。

1980年初香港仔中心基本建成，原來的海灣和昔日的太白海鮮舫早已面目全非（現在深灣的太白應該是第三代，第一代是登陸艇改裝的，而1950年代後的第二代據稱曾移泊屯門），陳老可能是懷舊有感而書舊詩。落款「老蘊」較少見，是晚期用印；「荊翁七十以後作」表明其退休後除遊歷之外主要研磨書法，其間少有正式落墨。作此作品時，陳老已經是78歲了，書法及用印都已到爐火純青之處。80年代中後期，大陸改革、香港經濟騰飛，文人墨寶有價有市，但多為買賣應酬之作，難見佳品。另一印「獨漉而後」，則意義非凡。

實際上，陳荊鴻（1903-1993）可能是明末清初忠臣陳邦彥後人，其詩「題家先賢巖野公遺象」乃佐證。陳邦彥，明末「嶺南三忠臣」之一，號巖野，有四子，三個兒子被挾逼其投降清軍不從全部被殺死，唯獨長子陈恭尹逃避留存下來、後來成為「嶺南三大家」之一的著名詩人和書法家。陈恭尹字元孝，晚號「獨漉」。而陳荊鴻在其詩「重修獨漉先生墓」中稱先生，有別於陳巖野；此處的「獨漉而後」而非「獨漉後人」，都指向陳荊鴻是陳巖野另外三子之一的後人，但恥於早年被害而鮮有稱之；此三子如有後人也都年紀尚淺，被大伯或其他族人撫養也非出奇。陳荊鴻，被稱為「嶺南三子」之一，原名文潞，潞與漉同音，又曾經編輯較注《獨漉堂詩箋釋》且稱「同里」，可見與陳恭尹的淵緣和崇拜。在《陈巖野诗文与其事功的考证》中陳荊鴻又稱陳邦彥為鄉賢，當然不排除兩者僅僅是同鄉同性而已。

有幸擁有堪稱有史以來唯一且風格獨異的「行章」大家的精品之作，甚是難得。

《蘊廬詩草自序》：予弱冠離鄉，忽忽三十餘年。雖歲時歸省吾親，然未嘗一月居也。南北奔走，復經喪亂，偶有感歎，悉寄諸詩，亦知不足語乎矩度，惟以言予志、發予情而已。猶憶兒時，先君子體弱多病，夏夜飯後，持卷就榻前受課，母氏篝燈治衣線於旁，每讀倦，輒溫語曰：「兒汗矣。」旣取巾，復持蒲葵扇，一手撫予背，一手就予側招涼。少日讀書，所能記誦者，悉基於此。今二親逝矣，而予久役於外，落落無所合，追維疇昔，欲復為髫齔一日之樂不可得。歲月磨人，行且視茫茫而髮蒼蒼矣。嗟夫!予之感無窮，予之心日瘁，予乃益不能自已於詩，錄而存之，時省覽焉，所以念劬勞之教也。歲戊戌夏五月，蘊廬陳荆鴻序於香島客中。

民國二十二年癸酉(1933)，廣東清查墳山公所，按址尋訪，發起重修，由龍山鄉公所、龍山四埠惜字會、龍山陳世德堂 ，及州中在紳多人，捐資興工。掘土數尺，發現壙志一方，瓦質朱書，赫然是元孝手筆，原文云:｢公姓陳氏 ，諱邦彥，字會斌，號巖野，廣東順德縣人。先世璽，為宋機宜文字，自江南銅陵入粵。其次子大謨，官副使，始定居今順德龍山鄉 。自璽至公，十一世。父諱韶音，號雲關 ; 母，南海九江鄉人鄭氏。公少為諸生，負大名於天下，然四十不售(科舉考試不中)。崇禎甲申(1644)，北都慘變，弘光即位。公走金陵，上萬言書，不用，還粵。明年五月，南都潰 ，隆武紹統南閩中，特旨以諸生召見，至，則公舉恩選矣。是冬，復舉鄉榜第七人，榜未發，詔即家拜軍前監紀推官 ; 明年晉兵部職方主事，提督狼粵兵二萬駐南安。丙戌(1646)冬，今上永曆即位，晉兵科給事中。元年(永曆元年，1647)，全粵陷，公起義兵討虜。血戰八月，被執，不食八日 ，為虜所害。公娶南海九江彭寧初長女，生一女，適同鄉舉人馮顯忠季子生員惺。生四子，恭尹、馨尹、和尹、虞尹。三少子於公未敗時 ，虜執之以挾公降，公不顧，虜殺三子，獨長子恭尹奔免。二年(1648)，詔贈資政大夫、 兵部尚書，與三代誥命，與祭二壇，加祭一壇，賜謚，賜祭葬，敕有立廟，歲時致祭 ; 蔭一子，世襲錦衣僉事。公生於萬曆癸卯(1603)四月一日酉時，死節於永曆元年丁亥九月廿八日午時，壽四十五。妣贈夫人彭氏，生於萬曆甲辰閏九月廿一日，先公卒於崇禎𡈼午九月晦日，壽三十九。永曆十一年丁酉(1657)正月廿九日申時，不孝子恭尹，奉柩合葬於增城雅瑤鄉九頭龍，坐未向丑兼丁癸之原。公行事，別詳史傳。｣ 

陈荆鸿原名文潞，号蕴庐，又号庚同，1903年出生于顺德龙山堡一户书香家庭。父亲陈纬南是当地颇负盛名的国学名士，以社馆授徒为业。荆鸿幼聪颖，又得家学濡染，典籍、诗赋均常习之，而且过目不忘。后陈荆鸿入读名士温肃习文，同时又是国画名师温其球入室弟子。平时，其父陈纬南又常诲以陈岩野《雪声堂集》及陈元孝《独漉堂集》为课本，久而久之，渐渐深得其义。荆鸿16岁赴上海，加入康有为先生的“强学会”，精研书法理论，甚得康氏器重。21岁那年，与挚友赵少昂、黄少强联袂办三人巡回画展，被誉为“岭南三子”。30年代中，陈荆鸿返粤，出任《越华报》社长兼总编，还致力于陈元孝《独漉堂诗笺》的注释和研究工作，并撰写了不少抗日救亡文章。广州沦陷，荆鸿即赴香港，任《循环日报》社长兼主编。经常发表有关抗日救亡社论，陆续刊登《独漉堂诗笺》，激发广大读者抗日热情。1945年8月，日本投降，陈荆鸿受聘于“圣士提反书院，”主讲中国文学。后又受聘于香港各大学，任教授，系主任。晚年致力于诗、书、画研究，特别钟情于书法艺术。1987年初，陈荆鸿以其书艺及文化工作的贡献，荣获英女王伊丽莎白二世荣誉勋章。1993年初春，陈荆鸿因病入院，医治无效辞世，享年91岁。他一生著有《艺文丛稿》、《海桑忆语》、《蕴庐诗草》、《独漉堂诗笺》及《蕴庐遗珍》存世。

梅艷芳再生 Anita Mui Reborn

前日（19日）原名王佳恩的16歲炎明熹掃盡TVB《聲夢傳奇》決賽三項獎盃，奪得冠軍，似有阿梅當年出道風範，拭目以待。

蛇皮果樹幼苗 Baby Snakeskin Fruit Plant

 大約一週大，about one week old.

六月十六, July 25, Sunday

不明精美書法與消失的香港印書業

絕美1960-1964年間書法，作者不明，但卻印證了香港曾經興盛一時的翻版書業。溥儀《我的前半生》最早在1960年初，由大陸「群众出版社」赶印出少数灰黄色封面的「灰皮本」，发至政法系统17级以上的干部內傳。第一集海外版，由加多近街七號五樓的香港文通書店於1964年4月發行，經德己立街42號的南昌興記印務公司印刷。第二、三集，至同年7月，在香港面世。兩家公司，都已不復存在。估計此信，書於1961年7月2日；相信信中的《我的前半生》第一集，不是1960年的限量版，就是香港最早的山寨版。

「適老」應該是胡適，1961年2月25日大病住院約兩個月後於4月22日回家療養，6月25日開始正常辦公，而其編著《乾隆甲戍脂硯齋重評石頭記》也於約同年7月印刷，7月8日急性腸炎急救治癒；11月26日舊病復發，再次入院兩個月，但出院後不久心病突發並於1962年2月24日離世。筆者可能是大公報駐地記者，其間專注適老病情報導。

南海十三郎遺墨

江譽鏐，即南海十三郎，書信，應該是1965年左右之作。書法雋秀飄逸、修煉謹慎，有別於早期盛名時期。1947年赴穗途中遭遇不測跌落河中之後，變得瘋癲，達13年之久。1959年11月20日報導「十三年如一場大夢 南海十三郎病初愈  一哥與肥波肥嫂準備接他出院」，「一哥」即陳錦棠，而「肥波肥嫂」則是梁醒波和顧文娟。痊癒之後，除借助親屬友人，投稿及賣字以補生計。除此之外，活躍於教會並甚愛杯子之物。1961-1965年間記錄其多次教會見證，同時反映其當時已深受教會影響，變得極為「反共」，稱其為「虎狼野獸」。友人回憶，於1960年「夏相長談三日，再約皇宮酒樓一醉」。皇宮酒樓應該當時在旺角，與麗聲戲院為鄰。本信中「上月瓊苑一醉」的瓊苑應還是1965年入夥的，地址何文田文福道11號。可見，其多活躍於九龍，有別於瘋癲之時的多於中環和灣仔。「浴德堂」即「浴德池」堂，1949年12月開業的第一間「山寨」上海澡堂，地址旺角太子道西123號地下及2樓。是否真的「徵聯」，還是友人藉口資助，不得而知。

民國廣東名人張友仁香港遺墨

網上搜得（稍做修改）：

张友仁（1876年－1974年），名胜初，字友仁，以字行，广东惠阳人。十八岁入博罗县学，二十岁为补取官员而拔取作为贡生，晚清废科举，考入两广师范学堂。宣统三年加入同盟会，在惠博一带运动新军起义。二战后历任广东海丰、福建龙溪县县长，有政声，尤重教育，在龙溪开办小学三百余所。 民国五年（ 一九一六年），参加讨伐龙济光的战役。民国九年随粤军回粤，任广东省公路东路分处处长，锐意发展交通。采用以工代賑办法筑惠平公路，为两粤有公路之始先后开筑广汕公路、惠博、河川、惠紫等五公路及县道千余里。复以民办方式：出田、出力、捐薪作为股份。创办惠樟公路。日寇侵粤时期，惠州受祸最烈，战后友仁急筹賑濟，并设班教养难童，造福桑梓，时誉日隆。1949年政府征为全国政协委员，中国致公党选为中央执行委员。在粤任广东省文史研究馆副馆长，从事三元里人民抗英史亦之研究，更致力于《春秋》分析。惜因文革冲击，未能成书。1974年9月病逝广州，年九十八。友仁淡泊名利，刚直不阿，生平喜读《春秋》，尤好《礼运大同篇》。

张友仁（1877-1974），广东惠州府城人，1926年在香港加入致公党，辛亥革命后，历任海丰县长、福建龙溪县知事、东江财政局长、广东省公路处长等职。

1937年“七・七”卢沟桥事变后，张友仁积极抗日，展现了文人救国的大无畏气概。1938年10月，日军从大亚湾登陆，入侵华南大陆。14日，日军入侵惠州城前，在城郊小挂榜山遇到了顽强抵抗的中国士兵。张友仁在其自传中揭露日军当时使用了惨绝人寰的毒气战，“莫部温旅有三十余人守小挂榜山新建堡垒，倭人绕登垒上，俯放毒气，垒中兵士尽死，尸体经月不腐。”日寇凶残行径，令人发指。1939年3月1日的上海《申报》刊登了一篇 《民族英雄的葬礼―――东江抗战殉国将士公葬礼速写》，该通讯称，有100余名抗日将士在1938年10月14日的小挂榜山防卫战中牺牲，1939年1月初，惠州名绅张友仁收拾小挂榜山的忠骸。惠州各界还在水帘洞的山上举行 “东江抗战殉国将士公葬典礼”。这期间，张友仁张罗得力。

惠州沦陷后，张友仁积极募捐抗日，与曾生等中共领导保持密切来往，给惠宝人民抗日游击总队资金、药物和械弹等支援，成为“东江纵队”之友。1939年4月，东江华侨回乡服务团团部从淡水迁来惠州，团长叶锋找到了张友仁，张友仁大力支持并安排东团成员到金带街“梅花馆”家里住下。当国民党当局迫害东团时，张友仁不惧恐吓，积极营救副团长刘萱等人脱险。1940年6月，国民党惠阳县党部又命令留守东团团部的“两才队”和“吉隆坡队”撤离，封闭团部。在此关键时刻，张友仁对东团的困境十分同情，把“两才队”队员安置到自己的别墅“荔晴园”内，使东团能继续在惠州工作。接着，惠阳国民党当局又“劝令”张友仁让东团离开“荔晴园”,他理直气壮地说：“‘东团’集资回乡贩济难民，参加抗日救亡，他们所做的都是爱国好事，不能把他们踢开，不能做这种伤天害理的事”。就这样，“在时局扭转后，张友仁仍然与我党肝胆相照，冒着极大的风险，继续掩护我党的同志和‘东团’队员”，最终顶住了压力，保护了东团。然而，1941年5月，惠州第二次沦陷，日军进驻“荔晴园”，并放火焚烧“荔晴园”。除了支持爱国华侨，张友仁还身体力行，赈济饥民收养难童。1944年3-4月间，为了进一步贯彻抗日民族统一战线政策，加强民主建政，巩固和发展抗日根据地，东江纵队和抗日民主政权先后召开有各阶层各党派和无党派人士参加的国事座谈会，张友仁应邀参加了在惠阳县约场乡召开的国事座谈会，座谈会由林平、曾生主持，这是一次推进各界人士团结抗日的成功的大会。

1947年10月，张友仁历经17年撰写的《惠州西湖志》出版（上下两册，共13卷），当时有识之士赞之为：“惠州西湖无完书，有之自友仁先生始。”中华人民共和国成立后，张友仁历任东江人民图书馆馆长、广东省文史馆副馆长，中国致公党中央委员、第三、四届全国政协委员，第一至三届广东省人大代表等职务。

鼎革幾前驅，乾坤一俠儒。生前百里牧，身後五車書。函井存心史，荔園寄壯圖。松風依舊在，瀟灑過西湖。1911年同盟會員，參與淡水起義，歷任北伐軍總司令部秘書、海豐縣民政長、海豐縣縣長、福建龍溪縣知事、福建福泉公路局局長兼十九路軍工程處副處長。中華人民共和國成立後，歷任東江人民圖書館館長、中國致公黨中央委員、廣東省政協委員、全國政協委員、廣東省文史館副館長、廣東文物管理委員會委員，著有《荔園詩存》、《扶藜集》、《〈春秋〉今釋》、《豐湖文獻錄》等。

康同璧香港遺墨

時間應該是1960-1965年間。康有為次女、「最後的貴族」、身在北京的康同璧，書信香港富商，「走後門」請求幫助友人公子重返校園。「商會中學」應該是當時的「新會華僑中學」：1958年建立，由新會籍華僑商會贊助出資，周公恩來總理親臨、郭老沫若親筆題名，1959年擴建，文革時曾改名。一峰先生是香港新會華僑，可能是校監董事之一。

潘伯鷹香港遺墨

書信時間應該是：农历1963年腊月二十四，即阳历1964年2月7日，星期五。

網上搜得：

潘伯鹰（1905年1月29日~1966年），原名式、婴，字伯鹰，后以字行，号凫公、有发翁、却曲翁，别署孤云，安徽安庆人，属龙。现代书法家、诗人、小说家。著小说《人海微澜》《隐刑》《强魂》《雅莹》《残羽》和《蹇安五记》。论著有《书法杂论》《中国的书法》《中国书法简论》。作品出版有《潘伯鹰行草墨迹》等。潘伯鹰是举世公认的书法名家。坊间论及潘书，多言他是“二王书风的积极追慕者”。

不但文名卓著，且颇具社会活动才干。1931年，潘伯鹰曾被逮捕入狱数月，亏得萧叔絅与章士钊等奋力营救得脱。我们虽不知原因究竟，但一定与其积极参与时事有关。抗战期间，潘伯鹰在重庆发起并主持“饮河诗社”，主编诗社的会刊一百余期，以此为阵地，团结了一大批文士名家。章士钊北上参加国共和谈时，潘伯鹰即在其侧为之担任秘书，一时“书记翩翩潘伯鹰”之语传遍南北。

1949年后供职于上海图书馆。1961年任上海中国书法篆刻研究会副主任委员兼秘书长。书法涉猎面广，尤得力于王羲之、褚遂良、赵孟頫。擅楷书、行草，有自己风貌。用笔刚毅凝重，妙在巧拙互用。小楷亦有清婉宏宽气。书学主张正草并进，碑帖兼学，以为这样可以相互得到补益，而最高境地当于字外求之。其生平艺事，有人加以评次，为一书法，二诗，三文，四小说，五鉴赏。论著有《书法杂论》《中国的书法》《中国书法简论》，作品出版有《潘伯鹰行草墨迹》等。

1964年，陈巨来再去看望潘时，潘已因为罕见的肝炎病毒转腹水而屡入华东医院，当时“神志颓然”地对他说：“在此，虽号称最高级医院，但区区小官耳，不过初出道少年诊病而已，而且清规戒律太多，急欲归家了。”一代才识高卓之士，为病痛困扰而难以舒缓，不免令人生憾。1966年5月，潘伯鹰在弥留达两个月之久后病逝。

抗日領袖容忍之與香港

容忍之，抗戰時期任新會縣荷塘鎮地下黨支部書記，抗日鋤奸領袖，成功剷除「潮連三虎」。解放後領導新會僑務，與香港商會名流多聯絡交往，1980年代還活躍於文化等領域。 在給港商的信中，指《新會僑刊》曾停辦後復刊。據查，此雙月刊於1958年建立，1959年出第2期，1962-1963出第5-9期；說明1959-1962年間只出了3-4期，即至少於1960-1961年間不知何故曾經停刊。

如下為網上搜得：

1940年秋，民族败类何善庆勾结日伪，妄图在大园乡（今大泽五和）成立伪乡政权。 中共大园井岗地下支部对他多次警告无效，立即上报十五区公所， 派出武装人员，把何逮捕，就地处决。1943年春，日伪密侦队长陈华、 恶霸陈章、西江别动队小队长陈成号称“潮连三虎”，勾结日伪， 无恶不作。中共荷塘地下党支部书记容忍之执行上级指示，依靠群众， 摸清“潮连三虎”，行踪， 从中山海洲自卫队和荷塘三良自卫队挑选精干武装人员，组成锄奸队，分别在潮连、 江门两地把“三虎”击毙。

1944年秋，南番中顺游击区指挥部政治部主任刘田夫到荷塘， 部署配合珠江部队挺进粤中事宜。中顺新边县工委关立，荷塘党支部书记容忍之， 以及有关负责人陈能兴、李超等，为配合部队横渡西江， 事先为部队渡江选择地点，组织船只，控制电话总机， 严密监视广阳守备区敌后工作队特务大队李桂元部的行动，作好周密准备。10月20日， 珠江纵队挺进粤中主力大队近500人，在林锵云、罗范群、谢立全，谢斌、刘田夫等率领下，从中山五桂山出发，经海洲、荷塘， 从塔岗码头横渡西江，避过李桂元的关哨，22日夜， 顺利越过日军江上封销线，在棠下周郡安全登陆后，立即开赴三堡大井头，继续西进， 开辟新区。

1944年10月21晚至23日晚，林锵云、罗范群、谢斌、刘田夫等率领中区纵队主力部队500多人从五桂山出发，经曹步、九洲基谢老虎驻地进入海洲地段，掩蔽在海洲沙源袁氏大宗祠内。“白皮红心”乡长袁世根负责接待部队，安排食宿并保证部队安全。那时海洲乡是中共地下党组织活动的活跃点。海洲的地下党组织密切配合，部队驻地周围由海洲自卫队负责放外哨，部队放内哨，袁世根则以乡长身份巡视治安为名，来回于莫予京、杨明的驻地，监视他们的动静。23日晚饭后，在敌人眼皮底下，租用附近糖厂装运甘蔗的三只大船，把500人的队伍运到荷塘泰通里。荷塘地下党员容忍之筹备50条小船，佯称要由周郡运货到塔岗，蒙过“敌后特别大队”队长李桂元，把几百人的队伍运到周郡码头，挺进粤中。

大约是上世纪八十年代末，新会园林管理处和文化部门组织冈州诗社社员和楹联爱好者游马山，为马山的几座凉亭创作楹联，增添文化韵味。他记得当时有几十位文人墨客结伴登上马山，畅游凉亭，大家你一言我一语，创作劲头非常活跃。后来，经过容忍之、何卓坚等老前辈的评选，柯明铮和陆景秋的楹联都被选为解放亭的亭联。柯明铮说，虽然那次作楹联没有稿酬，也没有证书，但能在解放亭留下自己的作品，感觉很自豪。

中共新会地下党的另一名党员容忍之也曾因错案，差点被枪决。

侨务工作。本县是全省著名侨乡之一，华侨、归侨、港澳同胞、侨眷、港澳同胞家属众多。 为调动他们为社会主义服务的积极性，1950年７月成立新会县归国华侨联谊会（1956 年９月改组为新会县归国华侨联合会）。1954年６月，县府设侨务科。是年始， 贯彻执行提前改变华侨和港澳同胞地主、富农成份的政策， 落实退还土地改革时没收而未分配和被借用的华侨房屋。 为调动华侨和港澳同胞爱国爱乡热情，兴办公益事业，1956 年成立县华侨投资公司，凡参加投资的可以优先安排其子弟就业。至1957年６月， 共吸收投资1176850元，办起了新会行车公司、新会华侨电机厂，支持圭峰、沙堆水电站的建设，支持县磷肥厂、 农械厂和华侨大厦等企业的开办。1958年公社化期间，为使侨眷、归侨、港澳同胞家属安心乡居，对一向依靠侨汇生活而没有参加劳动生产习惯的归侨、侨眷， 作出参加集体生产劳动可听其自便，其口粮按人定等、定量、 按价购买的规定，并大力宣传华侨财产、 侨眷侨汇及其正当权益不得侵犯的政策。1959年３月， 县委还发出坚决纠正公社化时强借强拆华侨房屋指示。同年，为照顾归侨、侨眷、港澳同胞家属的生活， 县设华侨特种商品供应公司，各公社供销社设华侨商品供应商店， 凭侨汇供应证供应市场上紧缺的商品和高档商品，供应品种达1600 多种。在这期间，县侨联主席谭义阅等人发起，陈国泉、唐珍琰、陈祖沛、何贤、崔德琪、叶铭誉先后等热心捐助，扩建了新会华侨中学， 兴建了新会少年宫、国泉楼阅览室和棠下石头乡桥梁等建设项目， 还捐赠了一批急需紧缺的药品给人民医院。1961年， 国内遭遇严重经济困难， 华侨和港澳同胞又响应县委、 县府号召， 在外购进化肥4880吨，支持农业生产。“文化大革命”期间，受极左路线的影响，把华侨、港澳同胞及其家属视为资产阶级， 大批“三洋”（崇洋、向洋、慕洋），接管了爱国华侨冯平山捐资兴办的景堂图书馆、 平山小学和陈澄波基金会在家乡陈冲兴办的两所澄波小学； 县华侨中学改名为朝阳中学，拒绝华侨、 港澳同胞对家乡公益事业建设的捐赠，挫伤了华侨、港澳同胞爱国爱乡的积极性。

曹雷和曹景行之父曹聚仁遺墨

約1950－60年代，在翻譯日本人石川？的俳句集。

章士釗香港贈孟小冬七絕二首

章士釗生前多次來港代表毛澤東統戰，結交南遷名流。1957年春，曾贈孟小冬七絕二首，網上流傳。最近收得章公當年夏六月（應是農曆）與詩友富商陳一峰雅會真跡，內容稍有差別。不知是網上流傳有誤，還是章老後斟酌臻改？前者可能性更大，因為网本幾處明顯詞不對意，證明此實本不僅是真跡、更是珍貴的歷史文寶。馬氏應該是馬復、馬武仲、馬老二，而「媚秋堂」是他的號。

網上版本：

當時海上敞歌筵，贈句曾教萬口傳。今日樊川嘆牢落，杜秋詩好也徒然。絕響譚余跡已賒，宗工今日屬誰家。合當重啟珠簾寨，靜聽營門鼓幾撾

May Day 24

 Today 24th May, slightly cooler with intermittent rains and clear sky most of the day.

靈華自折敬禮佛誕 Flower Bows to Buddha

佛誕當夜至翌日清早，千日紅自然折腰。On the night of Buddha's Birthday or next morning, "Ping Pong Purple" Globe Amaranth flower fell downward. 

龍吐神珠慶佛誕 Dragon Presents to Buddha's Birthday

 今日四月初八，佛誕。Today May 19, Buddha's Birthday.

昨日：馬躍獅舞。Yesterday: Horse & Lion Dancing.

神馬躍佛山 Pegasus Over Mt. Buddha

 四月初五，酷熱但乾爽 May 16 Sunday, hot but dry and clear.

決明草幼苗 Sicklepod Baby

榴槤和柚子小樹旁最近長出決明草幼苗，不過數周大，葉子晚間會向上完全合攏，像活靈的千手觀音。Baby sicklepod grew recently next to durian and grapefruit plants, couple of weeks old. Its leaves miraculously fold upward at night, like a living Bodhisattva with thousand hands. 

Day time 白天

At dusk 黃昏

At night 夜晚

Abe, Modi, Xi

In 2012, Abe and Xi became new leaders for Japan and China, respectively. Western media overwhelmingly positive on Abe, hailing him as the new leader for Asia to counter China. With accolades and "3 arrows", Abe enjoyed unprecedented spotlight alone for a long time. Media, on the other hand, overwhelmingly negative on Xi, as he was relatively less known and inherited a mess from his weaker predecesors. On their first appearance and for a long time, Xi and team looked timid, as if treading on thin ice, especially for Premier Li, who had dark circles under his eyes for a long time. Recently Li appears much healthier and at ease, with dark circles gone. 

In 2014, Modi was elected as new leader for India. Again Western media was overwhelmingly positive and put him on the pedestal as the new leader for Asia to counter China. With Trump coming into power 2 years later, Modi enjoyed honey-coated treats from the West for 6 years. 

Abe resigned before he could achieve anything meaningful, not even his lifelong pursuit of the wishes of his dying grandfather and mother to revise the constitution. "Three arrows" are broken, economy continues to falter and the country fails to curtain Covid-19 even when the Olympic is coming a month away. 

Current out-of-control Covid-19 situation, with at least 350,000 cases and 3,000 deaths per day, exposes the weakest link in India - Modi himself. First in the height of coronavirus outbreak, Modi gave Trump a welcoming tour of India, exposing hundreds of thousands to the virus, then boasted in production of false cure promoted by Trump, hydroxychloroquine, followed by over-promising to produce vaccines for the world and bragging about vaccine diplomacy against China, held huge political and religious rallies...... Modi leadership miracle is "hit by a storm" thus unraveling like a sand castle ...... now starts blaming the USA for not exporting raw materials for vaccine production......

Only one left standing is Xi, who has been focusing on firm standing on the ground in China, not only contained the biggest coronavirus outbreak, but also put the economy and people's livelihood back on a better footing. 

On 8 July 2022, Abe was killed with a homemade gun by a nobody whose life was ruined by Abe affiliated cult church, exposing Abe's corruption and ties to extremist groups. 

16 November 2022 Xi openly confronted Trudeau for leaking a closed-door meeting content the day before at G20 Indonesia. Significant as it shows China foreign team led by Wang Yi, no longer an inward looking but sophisticated timely machine. World leaders lined up to meet Xi but Biden hogged 3.5 hours overtime, squeezing out time meeting with others. Trudeau begged for a closed-door 10 minutes but leaked to media right away. Next day Trudeau tried to score with domestic audience again by cozying up to Xi, big mistake, fully humiliated in front of the camera!

India, Indonesia and Iraq

India: 350,000 confirmed cases and nearly 3,000 Covid-19 deaths per day. Actual situation is probably 10 plus times more severe than the officially reported.

Indonesia: submarine sunk during a routine training, 53 feared dead.

Iraq: Oxygen tank exploded in a Covid-19 hospital, at least 82 died from fires.

April 29: Isreal is the next "I". A stampede at the Lag B'Omer Jewish festival at Mount Meron in northern Israel attended by tens of thousands of people has left dozens dead and hundreds injured. Isreal bombed Palestine in retaliation of rockets firing, killed dozens of Palestinians in May. May 13 death toll reached 100 but the US refused to hold a UNSC meeting called for by other countries. 

Looks like May might be for "M" and "A". May 4 metro train plunge in Mexico city led to two dozen deaths and near hundred injured.    May 8 bomb killed over 50 school girls and injured another 100 or so in Afganistan.  Shooting deaths speeding up in the US (America) in May. Myanmar's Aung San Suu Kyi to appear in court on May 24. May 26 total lunar eclipse and super moon expected.

July: India and Indonesia became the hottest COVID19 spots in Asia, another COVID hospital fire in Iraq killed nearly 100 people. 

Aug 16: Kabul and whole Afganistan fast fell to Taliban, surprising everyone in America. 

22 Nov 2022: quakes since last week, 21 Nov Monday 5.6 quake left 162 dead & 326 injuried reported already. By evening, reported death toll rose to 268, with 151 missing and more than 1,000 injured.

26 Nov 2022 Landslide sweeping through Italian island of Ischia killed dozens or missing.

Another Caterpillar 又一隻蝶蛹

A couple of weeks ago found another baby caterpillar eating around polluted leaves before I had a chance to clean them. It managed to grow quite well but become perhaps the most slender caterpillar ever visited my trees. On Apri 13, found it finished eating a vertical half leaf, worried it might accidentally cut the stem and fall to the ground. 約兩週前發現另一隻蝶蛹幼蟲，正在蠶食被汙染過的樹葉，已經來不及清洗。好在它長得還好，但可能是曾經到訪此處的最廋長的一個。三月初二，發現它剛剛吃完一半垂直的葉子，擔心其會不小心咬斷葉梗而墜落地下。

Luckily it moved up to cleaner fresh leaves near the tree top and started eating horizontally instead over the next couple of days, avoid the risk of falling. After eating most of the leaves, rested comfortably on a pile of fruits on April 16. 好彩後幾天它向上爬到樹頭更乾淨的嫩葉處，並且改成橫向吃，不再有墜落的風險。吃完大部分樹葉後，三月初五悠然休憩在一堆果實上。

Next day, finished all the leaves at top of the tree, became bigger and fatter, rested on a branch nearby with shitballs everywhere. 第二天，吃完樹頂所有葉子後變得又大又胖，於附近的樹枝休息，到處是其剛剛排泄的小糞球。

At night, it became restless moving up and down, mostly around top half of the tree. And around mid night or dawn the next day, it spread sticky silk around the stem, wrapped around its back, fixed head and tail to settle into a chrysalis form. Pic taken on April 18 am. 夜晚，它變得急躁，上下不斷搜索，但大多在樹的上半部。約半夜或翌日凌晨，用蠶絲塗抹樹幹、包裹胸背部並將頭尾固定，由蟲向蛹轉變。三月初七晨拍照。

Next morning April 19 it turned and changed color to mimic the tree trunk. 第二天初八早發現其已經轉身，變色，模擬樹幹的模樣。

Early am on May 2 a butterfly emerged but flew away after I went back into the room to fetch my camera. 三月廿一清晨，一隻蝴蝶破繭而出。等我返回屋內取出我的相機時，它已經飛走了。

香港仔鴨脷洲洪聖古廟新解 New View on Hung Shing Temple on Aberdeen Island, Hong Kong

香港仔鴨脷洲洪聖古廟內的大鐵鍾有銘文：「順德陳村罟（左有絲字旁的古罟字寫法）棚眾（衮）信弟子  張文裕 張文盛 溫鳳賢 黃興大 黎善才 張文耀 羅舉高 張益君 張文祿 張金玉 羅舉滿 黎瑞富 張文貴 張金來 溫鳳達 張金朝  敬奉  峕 乾隆癸巳年秋月吉旦 萬敢（散）爐造   國泰民安   風調雨順」。

名冊共16人，其中9人姓張，帶頭人張文裕和張文盛、張文耀、張文祿、張文貴應該是兄弟關係，與另外4人（張益君、張金玉、張金來、張金朝）很可能是同族近親；而同另外7人4姓（溫鳳賢、溫鳳達、羅舉高、羅舉滿、黎善才、黎瑞富、黃興大）有可能是連襟親屬。說明這些人應該是來自乾隆年間順德陳村相對富裕的戶主，其後面是個有百餘人的大家族和以及牽扯到甚至上千人的僱傭漁隊。這些名稱反映典型的內陸文化，而絕非來自相對貧弱的水面人（貶稱蜑家人）的習俗。大鐵鍾當時造價不菲，加上遠道由佛山運來，非一般漁民能夠做到。乾隆時期，佛山鑄造業興盛，大多有名的鑄造商都以「萬」字開頭為名，但暫時網上查不到「萬敢爐」，值得專家進一步研究；「敢」字被鑄刻「出頭」，可能有意為之為「敢出頭」，別有意思。另外，「國泰民安」四字，反映了獻鍾者家國的寬大胸懷。

順德陳村在漢代以前原稱「龍津」，與其特殊的地理位置環境有關。屈大均在明末清初曾描述：順德有水鄉曰陳村，周迴四十餘里，湧水通潮，縱橫曲折，無有一園林不到。至今，陳村還保留很多帶有「洲」字的地名，如登洲和桂洲等等；「洲」乃水中之高地，老陳村水路之闊達可見一斑。乾隆時期，陳村與廣州、佛山、東莞的石龍鎮合稱為「廣東四大名鎮」，是珠三角主要的商貿中心，曾有「陳村商（谷）埠」之稱。歇後語「陳村種，洗腳唔抹腳」，雖諷刺陳村人揮霍無度，也反應其相當富裕的一面。

鴨脷洲洪聖古廟雖然多次被翻修，其規模應該和乾隆時期差不多。敝人經多向調查對比，認為只有東面有所外加廂房等建築。英軍佔領香港初期，有報導其僱傭華裔代辦曾霸佔洪聖廟為居家，可見其當時已經有規模，像個四合院。另外，根據1846年英國人的繪畫，廟的西面有兩處更改：前殿西面牆原來有兩個風口（或者窗戶），而中間天井西面牆以前沒有門但有三個風口。廟所在之地當時是一小衛星島，南面不遠是一條海溝（退潮時會於南面鴨脷洲母島陸地相連），廟後饅頭狀的圓頂小山（現在只剩下和廟高度相當的小風水蛋）原本高出廟高一倍多，並且當時滿島覆蓋綠油油的植被和樹木，而其東北面的另一衛星島（即現在大風水蛋所在地）鮮有綠色。這些衛星島大約在1870至1920年代被削山填海了。

因為古鍾寫「乾隆癸巳年」，所有資料和人都聲稱鴨脷洲洪聖古廟建於1773年（更有很多傻瓜誤傳1733年），敝人不敢苟同。按常理，廟鍾一般是在廟宇建成之後鑄造，或者有善信者出資還願。若是後者，廟宇很有可能在捐贈鐵鍾之前已經歷經歲月。洪聖的崇拜應該比天后早很多，而乾隆年間新造有規模的廟宇應該多為天后廟。有記載順德早期居民包括宋代時期來自浙江的移民，而江浙一帶人民自古善長大型集體漁業和航海。1816年7月10日英國使團曾停泊於此，其護衛艦艦長目睹並在後來出版書中詳細描述了近百艘船和數百人同時「趕漁」的場景，很有可能就是古鍾銘刻16位「順德陳村罟棚衮信弟子」的子孫所帶領的捕魚船隊。而同樣的場景，不知重複了多少次、多少年、多少代？很有可能從宋元時期已經開始，但似乎無記載和無外人知曉，因為這是一個刻意隱瞞的秘密：一直到上個世紀初鴨脷洲洪聖古廟廟祝一直向外宣稱初一、十五月缺和月圓日子入夜要附近居民閉門莫出。所以敝人認為現在規模的鴨脷洲洪聖古廟應該建於1773年以前，而原始的小規模洪聖廟在此數百年前可能已經存在，其規模之小可以參考南丫島石排灣的小廟「洪聖宮」。秋月即農曆七月，吉旦估計是七月底最後一次到此遠航「趕漁」夜後的早晨，因為七月後將是變幻難測、極度危險的颱風高峰期。

後記

2022年2月中旬讀到《史記•封禪書》指八神：一曰天主，祠天齊。天齊淵水，居臨菑南郊山下者。二曰地主，祠泰山梁父。蓋天好陰，祠之必於高山之下，小山之上，命曰「畤」；地貴陽，祭之必於澤中圜丘云。

說明祭祀天地習俗及選址，至少從周初太公時已有明確規定，而洪聖古廟的位置，最適合祭天地二神。也間接證明，很有可能此處在唐代已經有官方活動，因為是距離番禺或者廣府最近但又最南的絕佳位置。銅鑼灣的天后廟位置類似，最有可能是官方在清代建的，因為南面的地址已被洪聖佔領。

Purple 'Ping Pong' Globe Amaranth: Everlasting Love「乒乓」紫色千日紅：永恆、不變的愛

For several weeks, ball-shaped purple flower getting bigger and bigger in my little garden. Gomphrena globosa, commonly known as globe amaranth, makhmali, and vadamalli. 象球一樣的紫色小花，幾星期前出現我的小花園，近日變得越來越大和鮮豔。千日紅，又名圓仔花、百日紅、火球花、紅繡球，原產於熱帶美洲各國內地，一般在春天播種繁殖。千日紅的花語是「永恆、不變的愛」。

Taken April 21 三月初十拍照

April 25 三月十四