2020年6月11日星期四

香港仔渾水摸魚 Hand Fishing in Muddy Aberdeen

香港仔瀑布旁曾經是徒手摸魚的好地方。
黃佩佳《香港本地風光》於1930年8月12日寫到

「香港仔的摸魚者:一天,著者以事過香港仔。晚膳後,閒步海濱,直向大成紙局那方去。時正落日崦嵫,遲遲其暮。大成紙局旁的瀑布,洶湧地自山間潺潺而下,至為清聽。道旁林木,也輕輕地映着斜陽,作黃金色。這般景色,有使我不忍遽然而去者。隨意瀏覽,飽飫晚風,忽見道旁近山麓那裏,水聚成池,四週都是污泥,有12-3人,立於污泥中涉水捉魚,有些忙着戽水,有些忙着築堤,想把池弄涸了,摸魚更易;偶有所獲,即拋給站在池邊的人,好好的放在鐺里,只見他東來一條、西來一條,坐收其成,倒也快意。她們泥首垢面,仍伸着雙手,向淤泥中亂摸,其勤奮有足多者,可惜盡其所獲,也不過半水鐺左右而已。」

沒有留言:

發佈留言