2019年6月21日星期五

九龍名稱起源 Origin of Kowloon Name

香港九龍名稱的來源已經說不清楚,因為九龍地區並無九條山脈,但被一致認同的是九龍一地名源於早已消失了的九龍村。那九龍村的名字從何而來?
其實,古時以對面的島嶼命名村落並非罕見;可以合理推斷,九龍村之名源自南面不遠的香港島。
香港島有很多山峰,「九」可能是一個泛數、指多的意思,也可能是指確切的九座山峰、龍脈之意。從九龍處南望,東起鶴咀山、西至扯旗山,九座主要山峰矗矗,儼如九條猛龍,而九龍半島本身則像一顆璀璨的珍珠吸引、安撫着龍族。
如是,為何香港島沒有被稱為「九龍洲」呢?此乃千古之謎,有待破解。

另註:
港島東南的鶴咀半島曾被稱為「龍脊(背)半島」,而其中一段山路至今被稱爲「龍脊」。港島也曾經被稱為「鰲洲」:鰲,「龍生九子,鰲占頭」。這些名稱,都和「龍」、「九龍」有關。
蘇子夏編、1940年初版《香港地理:山海依舊風物在》稱九龍「以有官富山西部南來之小山九,故名」,但已無從考證;另註「有謂九龍一名,乃因自香港北望,官富與大帽二山呈有高峰九,故名」,未免牽強。

沒有留言:

發佈留言