香港仔紅、黑兩橋 Red & Black Docks in Aberdeen

香港仔在1960年代以前有名稱紅、黑兩座橋。為人熟知的「紅燈橋」，原位於現在「逸港居」及其南面對出海面，是一條很長的公共碼頭，上面掛著許多紅燈籠。以前此處為海，很多艇戶漁民、水上人聚居於此。航海歸來，遠遠會望見紅燈，知道離家不遠，特有親近感；所以人們暱稱其為「紅燈橋」。其實在某一歷史時期，「紅燈橋」又多了個不雅的含義；事情緣由：此處海灣常年屬三不管地段，治安欠佳，橋下多有掛大布簾提供嫖妓的船隻。
很少有人知道，除了「紅橋」，以前香港仔海灣還有「黑橋」。原來的海岸線在現在的魚類批發市場的停車場處，「利群大廈」原來是牛奶公司的藏冰廠，其西邊的對出南向海面有一個由香港仔華人永遠墳場修建的碼頭，是方便昔日埋葬和拜山弔祭先人的上落點，因而被稱為「黑橋」。以前的馬路沒有現在這麼寬闊，其彎角處原在「海峰華軒」與魚類批發市場之間偏南的路段 - 即現在的「香港仔海傍道」南面小半部分；此路拐角甚彎，被改路、拓寬之前經常有車禍，是有名的「夏巴彎」（其東北角的「南灣御園」原來是「夏巴修車廠」），為「黑橋」又增添的另一層含義。當時，墳場的正門入口牌樓在「夏巴彎」旁，確切位置應是在「海峰華軒」正南面「香港仔海傍道」正中間；原來的牌坊和拜山的路比現在的要窄，大概是一半多少少。舊時的陸路不方便，「黑橋」特登建在墳場的入口處，是拜山孝男孝女的首選路徑。